Verwendungsbeispiele von "played" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

<>
einblenden
I've never played golf. Nunca joguei golfe.
He played the piano and she sang. Ele tocava o piano e ela cantava.
Have you ever played golf? Você já jogou golfe?
Tom hasn't played the piano in years. Tom não toca piano há anos.
Have you ever played baseball? Você já jogou beisebol?
Have you ever heard that music played on the guitar? Você já ouviu essa música tocada no violão?
Have you ever played Angry Birds? Você já jogou Angry Birds?
Tom played an old Irish song on his new French horn. Tom tocou uma antiga música irlandesa na sua trompa francesa.
We played many kinds of games. Jogamos muitos tipos de jogos.
We played basketball in the gym. Jogamos basquete no ginásio.
We often played chess after school. Nós geralmente jogávamos xadrez depois da escola.
Not much soccer is played there. Não se joga muito futebol lá.
When he was young, he sometimes played soccer. Quando era jovem, jogava futebol às vezes.
I often played baseball when I was young. Eu jogava muito basebol quando era jovem.
I've never played golf, but I think I'll give it a shot. Eu nunca joguei golfe, mas acho que vou tentar.
When I went into his room, he showed me the numerous trophies he had won during the twenty years he had played golf. Quando entrei em sua sala, mostrou-me muitos troféus que ganhara durante os vinte anos que jogou golfe.
When do you play tennis? Quando você joga tênis?
Does she play the piano? Ela toca piano?
Tom can't play tennis. Tom não sabe jogar tênis.
Does he play the piano? Ele toca piano?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen