Ejemplos del uso de "run off" en inglés

<>
In short, he's run off without paying off his debt. Em resumo, ele fugiu sem ter pago sua dívida.
He ran off with another woman. Ele fugiu com outra mulher.
This paint comes off easily. Esta tinta sai muito facilmente.
Should that happen, what we would do then is run. Caso isso aconteça, o que faríamos é correr.
There was hardly anyone who didn't laugh when the singer fell off the stage. Quase todo mundo riu quando o cantor caiu do palco.
Tom can run fast. Tom pode correr rápido.
I took my shoes off and put them under the bed. Tirei os meus sapatos e coloquei-os embaixo da cama.
The well has run dry. O poço secou.
I have a headache, so I would like to take a day off today. Estou com dor de cabeça, então gostaria de tirar o dia de férias hoje.
When do you run? Quando você corre?
The dog bit meat off the bone. O cachorro arrancou a carne do osso.
Do you run every day? Você corre todo dia?
Clear off the shelf, and you can put your books there. Limpe a prateleira e você poderá pôr os livros lá.
The baby can't walk, much less run. O bebê não sabe andar, muito menos correr.
Keep your hands off my bike! Tire as suas mãos da minha bicicleta!
The oven in my house didn't run well today. O forno de casa não funcionou bem hoje.
Do me a favor by switching off that radio. Faça-me um favor e desligue aquele rádio.
Don't run around in the room. Não corra pela sala.
I'll be off duty at noon on Saturday. Vou estar de folga ao meio-dia do sábado.
Tom can run much faster than I can. Tom consegue correr muito mais rápido do que eu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.