Ejemplos de uso de "to myself" en inglés con traducción al portugués

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

I would like to make an offering to myself. Gostaria de fazer uma oferenda a mim mesmo.

I must be true to myself. Eu devo ser honesto comigo mesmo.

I talk to myself. Falo comigo mesmo.

I don't express myself well in words. Eu não me expresso bem com palavras.

I feel myself better today. Estou me sentindo melhor hoje.

I can do it by myself. Eu mesmo posso fazê-lo.

I have to excuse myself to Ann. Preciso me desculpar com a Ann.

Next time, I'll do it myself. Da próxima vez, eu mesma o farei.

I don't express myself well verbally. Eu não me expresso bem com palavras.

I want to wash myself. Quero me lavar.

I absented myself from school yesterday. Não fui para a escola ontem.

I will do it myself. Farei eu mesmo.

I cut myself shaving. Eu me cortei fazendo a barba.

I'm afraid I won't be able to make myself understand in English. Receio que não vou conseguir me fazer entender em inglês.

I finished the work for myself. Terminei o trabalho sozinho.

I had to judge it for myself. Eu tive que julgar por mim mesmo.

I want to see it for myself. Eu quero ver com meus próprios olhos.

I cheered myself up by listening to music. Eu me animei ouvindo música.

How can I ever forgive myself? Como eu posso me perdoar?

I've paid parking fines a number of times myself. Eu próprio já paguei multas por estacionamento proibido algumas vezes.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR