Usage examples of "turn the corner" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

Christmas is just around the corner. O Natal já está aí.

What time do you turn the lights off? A que horas você apaga as luzes?

It's just around the corner. Mesmo à esquina.

The radio is too loud. Please turn the volume down. O rádio está alto demais. Por favor, abaixe o volume.

The man in the corner addressed himself to the husband. O homem no canto dirigiu-se ao marido.

Be an angel and turn the radio down. Seja um anjinho e desligue o rádio.

He looked at me out of the corner of his eye. Ele olhou para mim de soslaio.

Turn the radio up a little. Aumente um pouco o rádio.

Our favorite place to eat is that small restaurant on the corner. Nosso lugar favorito para comer é aquele pequeno restaurante da esquina.

Turn the volume up. Aumente o volume.

I watched the car disappearing slowly around the corner. Vi o carro desaparecendo lentamente ao virar a esquina.

Would you be so kind as to turn the light on? Você faria a gentileza de acender as luzes?

Drop me at the corner Me deixe na esquina

Please turn the television on. Por favor, ligue a televisão.

Water run by will not turn the mill Água passada não move moinhos

Turn left at the next corner. Vire à esquerda na próxima esquina.

Turn left at the next corner, and you'll find the station. Vira à esquerda na próxima esquina, e você encontrará a estação.

Please turn left at the first corner. Por favor vire à esquerda na próxima curva.

Turn right at the second corner. Vire à direita na segunda esquina.

The next corner, please A próxima esquina, por favor

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download