Ejemplos de uso de "unlikely" en inglés con traducción al portugués

<>
mostrar
But the possibility seems unlikely. Mas a possibilidade é improvável.
Victory is unlikely but not impossible. A vitória é improvável, mas não impossível.
They're unlikely to get married. É improvável que se casem.
It's unlikely that he did anything wrong. É improvável que ele tenha feito algo de errado.
I fell in love in an unlikely place. Eu me apaixonei num lugar improvável.
I think it's unlikely that plants feel pain. A meu ver é improvável que as plantas sintam dor.
It's very unlikely that Tom will be fired. É muito improvável que o Tom seja despedido.
I know that it is highly unlikely that anyone knows me. Eu sei que é bastante improvável que alguém me conheça.
I still think it's unlikely that he'll come today. Eu ainda acho improvável que ele venha hoje.
It's unlikely that a hacker could get into our website. É improvável que um pirata penetre nosso sítio web.
I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test. Eu acho improvável que eu passe no teste de direção.
I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself. Eu acho bem improvável que você consiga fazer isso sozinho.
I think it's highly unlikely that we'll be able to escape from this prison. Eu acho que é muito improvável que nós consigamos fugir dessa prisão.
I think it's unlikely that the next model will be any better than this one. No meu entendimento é improvável que o próximo modelo seja melhor que este.
I think it's highly unlikely that we'll ever get any help from the national government. Eu acho muito improvável que a gente consiga alguma ajuda do governo nacional.
I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month. Eu acho improvável que a próxima versão do Windows saia antes do fim desse mês.
The jewel was found in an unlikely place. A joia foi achada num lugar inesperado.
I think it's highly unlikely that I'll ever see my stolen motorcycle again. Eu acho que não há quase nenhuma possibilidade de eu ver de novo minha moto que foi roubada.
I think it's unlikely that any store would sell this model for that price. Eu acho difícil alguma loja vender esse modelo por esse preço.
I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again. Eu acho que é pouco provável que uma situação como essa ocorra novamente.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR