Ejemplos de uso de "Accountant" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
I'm your chief accountant. Я же твой главный бухгалтер.
My father was an accountant. Мой отец был счетоводом.
He's the accountant for Mitsubishi. Он бухгалтер "Мицубиси".
Commerce shuns a sentimental accountant. Мир торговли остерегается сентиментальных счетоводов.
Part accountant, part member of Motorhead. Наполовину бухгалтер, наполовину гитарист из Motorhead.
You were my accountant, Steve. Ты был моим счетоводом, Стив.
And he's an accountant in Tucson. И он бухгалтер в Туксоне.
Mother can pay a real accountant. Мама может нанять настоящего счетовода.
Maybe he'll be a senior accountant! Может быть он станет старшим бухгалтером!
My accountant has his office here. Здесь офис моего счетовода.
Business card says she's an accountant. В визитке говорится, что она бухгалтер.
When is the accountant arriving in Paris? Когда счетовод приезжает в Париж?
So his accountant was laundering his money. Итак, его бухгалтер отмывал его деньги.
Turns out, he's one hell of a forensic accountant. Оказывается, он классный судебный счетовод.
No suspicion may be attached to the accountant. Бухгалтера нельзя ни в чём подозревать.
Now, where do I find the Albino's accountant, hmm? Теперь, скажи, где я найду счетовода Альбиноса?
I was the secretary for the chief accountant. Я была секретарем главного бухгалтера.
Get to know him, he'll lead you straight to the accountant. Узнай его поближе, он отведёт тебя прямо к счетоводу.
You don't like that accountant lady anyway. За главным бухгалтером ты все равно не посмотришь.
So, as soon as I graduated from college, I became an accountant for the police department. Так что, сразу как закончил колледж, устроился счетоводом в полицейский департамент.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR