Exemplos de uso de "Administration" em inglês
Traduções:
todos11138
администрация7271
управление1616
правительство282
руководство198
администрирование176
применение104
назначение59
правление34
введение33
воздействие21
outras traduções1344
Reforms of central government administration were also executed.
Были также проведены реформы аппарата центрального правительства.
Other issues in administration and management
Другие вопросы, касающиеся административного руководства и управления
You are responsible for your rules and all aspects of your contest administration.
Вся ответственность за составление и применение правил лежит на организаторах конкурса.
Oral health care with educational components, administration of fluorine and preventive and therapeutic checks;
Проверка состояния полости рта, включающая просветительный компонент, назначение фтора и профилактический контроль и лечение;
A joint interim administrative system marks the first step towards a more direct system of administration.
Совместная временная административная структура есть первый шаг в направлении более прямой системы правления.
In this context, the global financial crisis and its negative impacts on the real estate markets and land administration were considered to be top priority.
В этом контексте было признано, что наиболее приоритетным вопросом является глобальный финансовый кризис и его отрицательное воздействие на рынки недвижимости и управление земельными ресурсами.
Click Organization administration > Reports > Workflow.
Щелкните Управление организацией > Отчеты > Бизнес-правило.
Reforms of the central government administration were also executed.
Были также проведены реформы аппарата центрального правительства.
Others close to his administration dismiss the concerns.
Впрочем, другие близкие к властям источники отрицают, что происходящее вызвало тревогу у руководства страны.
Measures on the Administration of, Approval for Transfer and Transit of Nuclear Items (for Trial Implementation)
Меры в отношении обращения с ядерными материалами, получения разрешения на их перевозку и транзит (для экспериментального применения)
are pharmaceutical formulations designed for testing and human administration in the treatment of medical conditions;
являются фармацевтическими продуктами, предназначенными для испытаний и назначения людям при лечении состояний, требующих медицинского вмешательства;
U.S. trade policy toward China during the eight years of the Obama administration reflected this new tone.
Торговая политика США в отношении Китая в период правления Обамы стала отражением этих перемен в настроениях.
Carcinogenicity of lindane has been tested by oral administration in different experiments.
Канцерогенное действие линдана изучалось в ходе различных экспериментов с пероральным введением этого вещества.
In addition, airline companies will have to convince the U.S. federal aviation administration that they will be able to handle the presumptive impact of mobile devices on aviation equipment and airplane control devices.
Кроме того, авиакомпаниям придется убедить федеральное управление гражданской авиации США, что они сумеют справиться с предположительным воздействием мобильных на авиатехнику и приборы управления самолетом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie