Exemplos de uso de "After that" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos489 после этого180 outras traduções309
mostrar
And after that, we succeeded. И нам удалось это сделать.
And so, what after that? Ну а что потом?
What happened after that car accident? Что произошло после той автомобильной аварии?
You knew I was after that. Ты знала, что я к ней подкатываю.
After that, however, it gets harder. Но дальше начинаются трудности.
He lapsed into despair after that accident. После той аварии он впал в отчаяние.
I knew two things after that meeting. . После этой встречи, я знал две вещи.
After that, he puts her clothes on. А потом он надевает её одежду.
We gotta carbo load after that run. Мы должны загрузиться углеводами после такой пробежки.
After that, further efficiencies require shedding workers. В таких случаях дальнейшая эффективность требует сокращения количества работников, занятых на производстве.
He took off his glasses after that. Он снял очки после того.
We had two more children after that. Потом у нас родились еще двое.
After that, either stay, or home, work tomorrow. Потом что, то ли оставаться, то ли домой, завтра на работу.
In and out of foster homes after that. Потом я кочевал по приемным семьям.
Tonight, tomorrow night, maybe the night after that. Сегодня вечером, завтра вечером, возможно, послезавтра вечером.
Is he still moping about after that girl? Все еще оплакивает девушку, которая его бросила?
And so, after that, what are our responsibilities? И если это случится, какова будет наша ответственность?
Tonight, tomorrow night, and the night after that. Сегодня, завтра и послезавтра.
Of course, it got much better after that. И, конечно, он значительно улучшился с тех пор.
Then after that fine art of eyelash batting. Затем тонкое искусство хлопать ресницами.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS