Exemplos de uso de "Also" em inglês com tradução "еще и"

<>
mostrar
She's also a beauty. Она ещё и красавица.
Monetary reform is also needed. Нужна ещё и монетарная реформа.
The lips are also blue. Ещё и губы посинели.
I also did a coffee table. Я сделал ещё и кофейный столик.
I also work for Peri Westmore. Я работаю еще и на Пери Вестмор.
He's also a pathological liar. Он ещё и патологический врун.
My daughter is also my stepsister. Так что моя дочь ещё и моя сводная сестра.
He also gouged out her eyes. Убийца ещё и выколол ей глаза.
Poverty Is Also a Psychosocial Problem Бедность – это ещё и психологическая проблема
He's also a serial womanizer. Он ещё и серийный бабник.
It also explains our voiceless friends. Это объясняет еще и наших безголосых знакомых.
And now comes the Spanish flu also. А теперь еще и испанский грипп начался.
So Centipede also designed the eye implant? Так что, Сороконожка ещё и глазные имплантаты производит?
Unless, you know, she also played lacrosse. Если, конечно, она ещё и в лакросс не играла.
Does he also do children's parties? Он еще и на детских утренниках выступает?
So the boy racers are also beggars? Значит, наши гонщики ещё и попрошайки?
But remember, the computers were also physical. Но помните, компьютеры еще и материальны.
But it's also a huge social problem. Но это ещё и огромная социальная проблема.
But they will also affect the human mind. Но они повлияют ещё и на человеческий разум.
But also because the content was very close. Ещё и потому, что содержимое было мне близко.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS