Exemplos de uso de "And" em inglês com tradução "причем"

<>
mostrar
And it's disposable, really. Это скиф, причём одноразовый.
And it builds up exponentially. Причем их рост экспоненциальный.
And it will get worse. Причём, ситуация будет только ухудшаться.
Wrong – and by a long shot. Неверно – причем очень.
And it’s not just in Moscow. Причем, такая ситуация сложилась не только в столице.
And not just among America’s adversaries. Причем, не только среди противников Америки.
She complains of headaches, and that very often. Она жалуется на головные боли, причём очень часто.
This isn't about you and your baloney. Ты тут не причем со своим вздором.
And more such initiatives should be launched elsewhere. Надо запускать больше подобных инициатив, причём повсеместно.
And net returns exceed costs for all vaccines. Причём этой чистый доход превышает затраты на любые вакцины.
Developing countries will need their own strategies, and soon. Развивающимся странам потребуются свои собственные стратегии, причем скоро.
It's a skiff, and it's disposable, really. Это скиф, причём одноразовый.
And the later it fails, the worse the consequences. Причём чем позже это выясняется, тем хуже последствия.
And we need to do something about it right now. Причем делать уже сейчас.
You're out of both three hole punch and regular. У вас заканчиваются все три дыроколы, причем регулярно.
We must work together to cut this knot, and now. Мы обязаны вместе работать, чтобы разрубить этот узел, причём начать немедленно.
The troika’s forecasts have been wrong, and repeatedly so. Прогнозы «тройки» оказались неверны, причем неоднократно.
It will only buy time - and at a high cost. Оно сможет лишь купить время, причем по высокой цене.
And all were gradually regulated, even in the most liberal democracies. Все они постепенно начали регулироваться, причём даже в самых либеральных демократических странах.
The human population is growing very rapidly and is growing exponentially. Население планеты очень быстро растёт, причём экспоненциально.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS