Ejemplos de uso de "And" en inglés con traducción al ruso

<>
And everyone heard that fart. И каждый услышал этот пук.
And this is a question. А вот вопрос.
And that's not all. Но это еще не все.
And it's disposable, really. Это скиф, причём одноразовый.
Three, four max, and my swinging cod. Три, максимум четыре, плюс мой качающийся стручок.
And with this street rat? Да ещё с этим оборванцем?
Cold and hot running water Холодная и горячая вода
Shoved 'em off and disappeared. Отправил их в плавание, а сам исчез.
And sometimes things are okay. Но иногда всё в порядке.
And it builds up exponentially. Причем их рост экспоненциальный.
That, and nobody steals beef barley soup. Плюс никто не крадет ячменный суп с говядиной.
Seeing blood are stained and carrying weapons. Все в крови, да еще обвешаны вороненой сталью.
And this is slowly starting. И потихоньку это уже начинается.
A, C, G and T. А, Ц, Г и Т.
And it wasn't perfect. Но оно было несовершенным.
And it will get worse. Причём, ситуация будет только ухудшаться.
Three and a half million, plus stock options. Один миллион в год, плюс опцион на акции.
Close quarters and a cold, drafty environment. Тесный, холодный, да еще весь в сквозняках.
Join and Interact with Groups Как вступать в Группы и взаимодействовать с ними
And the accountants, did they. А счетоводы, они.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.