Exemplos de uso de "Apple Store" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

iOS: Upload a simulator build file or provide a Apple Store ID. iOS: загрузите файл сборки симулятора или укажите ID Apple Store.

Receipts for purchases made via the Apple Store are not available on LinkedIn.com. Квитанции за покупки, сделанные через магазин Apple Store, получить на сайте LinkedIn.com невозможно.

You can get the app from the Apple Store, Google Play, and from the Microsoft Store. Вы можете скачать приложение из Apple Store, Google Play или Магазина Windows.

Download it to your phone or tablet from the Apple Store, Google Play, or the Microsoft Store: Get the app. Скачайте его на телефон или планшет из Apple Store, Google Play или Microsoft Store.

But we need to support these [unclear], critical and responsible voices in Africa, in Lebanon, in your local newspaper, in the Apple store. Но нам нужна поддержка этих [неразборчиво] критичных, ответственных голосов в Африке, Ливане, в вашей местной газете, в Apple store.

Went to the Apple Store and bought myself a bunch of cool presents. Ездил в магазин "Apple", накупил себе классных подарков.

So, I get to New York City the next day, and this kid walks up to me - I'm walking out of the Apple store - this kid walks up to me he's like, "Yo, D!" И вот на следующий день я появляюсь в Нью-Йорке, и ко мне тут подходит мальчик - я в этот момент выходил из магазина Apple - подходит мальчик и говорит "Это ты?"

You try to install Office for iPad from the Apple App store and get an error that your subscription is not entitled to use the app. Вы пытаетесь установить Office для iPad из магазина Apple App Store и получаете сообщение, что ваша подписка не дает права на использование этого приложения.

App: Pick your mobile or desktop app by using the typeahead or copy and paste your app's Google Play or Apple App Store URL into the form. Приложение: выберите приложение для мобильных устройств или ПК. Для этого введите или скопируйте и вставьте URL-адрес приложения в магазинах Google Play или Apple App Store в форму.

Easily downloadable direct from the Apple App Store Возможность прямой загрузки из магазина Apple App Store

And lest you think that you all, as the digerati, are more enlightened, I went to the Apple iPhone app store the other day. И только не думайте, что, будучи компьютерными экспертами, вы более просвещены. Я тут на днях в магазин Apple iPhone зашёл.

Mobile Apps: Your app must be available in the Apple App or Google Play store. Мобильные приложения: ваше приложение должно быть доступно в магазине Apple App или Google Play.

Now Apple and Google know it all and store it in one handy place. Сегодня фирмы Apple и Google знают все это и хранят всю информацию под рукой в одном месте.

This apple tastes very sour. Это яблоко очень кислое.

One thing I don't like about the iPad is that you can't easily install apps that aren't available through Apple's App Store. Есть вещь, которую я не люблю в айпаде - это то, что ты не можешь установить приложения, которые не доступны через Аппстор.

Have you ever had cheese with apple pie? Ты когда-нибудь ел сыр с яблочным пирогом?

The natives collect and store rain-water to drink. Местные жители для питья собирают и берегут дождевую воду.

The rotten apple injures its neighbors. Гнилое яблоко заражает своих соседей.

The store deals in vegetables. Этот магазин специализируется на овощах.

Please help yourself to some apple pie. I baked it for you. Пожалуйста, отрежьте себе яблочного пирога. Я приготовила его для вас.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS