Exemplos de uso de "магазине" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Управление обзором запасов в магазине Manage store inventory overview
Ты работаешь в магазине пончиков? You work at a donut shop?
В этом магазине есть спортивный отдел? Is there a sports department in this store?
Она будет защитницей потребителя в магазине. She's going to be a consumer advocate for a magazine.
Мы все покупаем со скидкой в магазине распродаж. Actually most of it comes from an outlet store in.
Я работаю в букинистическом магазине. I work at this antique book store, and I found a copy.
Что она купила в магазине? What did she buy at the shop?
Я когда-то торговал мужским парфюмом в магазине. I once sold men's fragrances in a department store.
Что странно, когда он попал в улики, он был разряжен, в магазине не было пуль, и это смягчит его обвинение в нападении. Which is odd, because when you turned it in to evidence, it was unloaded, no bullets in the magazine, which reduces his charge to reckless endangerment.
Честно говоря, мы покупаем все в магазине распродаж в. Actually, most of it comes from an outlet store in.
Работаю в старом мебельном магазине. Work down at the old furniture store.
Да еще в книжном магазине. And in a book shop, of all places.
Купила она ее в магазине мужской одежды, и потому это рубашка. She bought it at the men's department, so it's a shirt.
И ребята в магазине дали мне скидку на смокинг из нашего аутлета в Джерси. And the guys at the shop got me a great deal on a tux at our outlet in Jersey.
Он живет в мебельном магазине? He's living in the furniture store?
Я работаю в цветочном магазине. I work in a flower shop.
Он делает публикации в своем блоге по анонимному IP адресу из универмага с интенсивным траффиком, но я выяснил, что все его публикации сделаны между двумя и шестью часами утра, и в это время в магазине был всего лишь один человек. He posts his blog on an anonymous IP address from inside a department store with heavy traffic, but what I realized is, all of his postings were between 2:00 and 6:00 in the morning, and there's only one person in the store at that time.
Ого, пожизненный кредит в магазине! Woo-hoo, store credit for life!
Кто купил в магазине книгу? Who bought a book at the shop?
В специальном магазине в Сакраменто. Specialty store down in Sacramento.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS