Exemplos de uso de "BEFORE" em inglês com tradução "перед"

<>
This was before Super Tuesday. Это было перед Супер Вторником.
Preview a presentation before printing Предварительный просмотр презентации перед печатью
Yeah, before he frisked me. Да, перед тем, как обыскал меня.
Even before bawds and pimps. Прямо перед шлюхами и сутенерами.
Stag party before his wedding. Холостяцкая вечеринка перед его свадьбой.
Preview your report before printing Предварительный просмотр отчета перед выводом на печать
Insert " cargo transport " before " units ". Включить " грузовых транспортных " перед " единицах ".
He drinks coffee before work. Он пьет кофе перед работой.
The Storm Before the Calm Буря перед затишьем
The quiet before the storm? Затишье перед штормом?
Wash your hands before eating. Помой свои руки перед едой.
Cannot breath enough before death. Перед смертью не надышишься.
before being brought into service; перед пуском в эксплуатацию;
Oh, and beer before liquor. Ох, и пиво перед ликером.
I kneel before no one. Я ни перед кем не встану на колени.
Max idle time before resubmit Максимальное время простоя перед повторной отправкой.
She stood before the mirror. Она стояла перед зеркалом.
A sinner comes before you. Грешница предстает перед вами.
Saddam Hussein Before the Law Саддам Хусейн перед судом
He went spinning before work. Он делает спиннинг перед работой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!