Usage examples of "BOM" in English with translation to Russian

<>
show all
Delete a service BOM line Удаление строки спецификации обслуживания
You can use the BOM designer form to create and edit bills of materials (BOMs). Используйте форму Конструктор спецификаций для создания и редактирования спецификаций (BOM).
About BOM calculations [AX 2012] Об обсчете спецификации [AX 2012]
Use the Designer form to design and work with bill-of-material (BOM) tree structures. Форму Конструктор можно использовать для создания древовидных структур спецификаций (BOM) и работы с ними.
BOM calculations with planned costs. Расчеты спецификации со спланированными затратами.
Production orders – Use production waves to include lines from the bill of materials (BOM) for the product. Производственные заказы — используйте волны производства, чтобы включить строки из спецификации (BOM) для продукта.
Example 5 – Manual BOM consumption Пример 5. Ручное потребление спецификации
The entities include the product and released product, bill of materials (BOM) or formula, and the production route. Объекты включают продукт и запущенный в производство продукт, спецификацию (BOM) или формулу, а также маршрут производства.
Create a template BOM manually Создание шаблона спецификации вручную
These can include setup times in routing operations or a constant component quantity in a bill of material (BOM). Они могут включают время настройки в операциях маршрутизации или постоянное количество компонентов в спецификации (BOM).
Update a service BOM element Обновление элемента спецификации обслуживания
The charges for a manufactured item represent the amortized constant costs in the bill of materials (BOM) and route information. Накладные расходы для произведенной номенклатуры отражают амортизированные постоянные затраты в спецификации (BOM) и информации о маршруте.
Approve bill of materials (BOM) Одобрить спецификацию
When assembly or disassembly orders are created and processed, bill of materials (BOM) journals are generated to create the required inventory transactions. При создании и обработке заказов на сборку или разборку создаются спецификации (BOM) для создания необходимых проводок по запасам.
BOM calculations with standard costs. Расчеты спецификации со стандартными затратами.
When an order is released, the lines in the bill of materials (BOM) for the item that is being produced can be assigned to a production wave. После выпуска заказ строки в спецификации (BOM) для производимой номенклатуры можно назначить волне производства.
Create a template BOM [AX 2012] Создание шаблона спецификации [AX 2012]
When you set up a product configuration model, you can create a distinct product variant that has a unique bill of materials (BOM) and a unique route. При настройке модели конфигурации продукта можно создать вариант уникально идентифицируемого продукта с уникальной спецификацией (BOM) и уникальным маршрутом.
About multisite - BOM validations [AX 2012] О работе на нескольких объектах — проверки спецификаций [AX 2012]
About BOM calculation groups [AX 2012] О группах расчета спецификаций [AX 2012]
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download