Exemplos de uso de "Bananas" em inglês com tradução "банан"

<>
A hammock for your bananas. Гамак для бананов.
Flax seeds, blueberries and bananas. Семена льна, черника и бананы.
What do you mean, bananas? Что ты имеешь ввиду, бананы?
Cats don't eat bananas. Кошки не едят бананы.
Who would go for bananas? Кто выберет бананы?
Bananas are a kind of fruit. Бананы — вид фруктов.
Yes, I'll get you bananas. Точно, принесу тебе бананов.
Somebody get these girls bananas fast! Ну-ка принесите этим девчонкам бананы!
I was getting bananas for the sardines. Я доставал бананы вместо сардин.
How much is the kilo of bananas? Сколько стоит килограмм бананов?
You get bananas for lunch there and read books. У них в тюрьме бананы на обед дают и книжки читать можно.
But, if you go to Palermo, don't touch bananas! Но если ты будешь в Палермо, не касайся бананов!
And you go home and practice furiously on five bananas. Потом идешь домой и тренируешься на пяти бананах.
Rules for blowing up balloons, for bananas and a circus Правила надувания воздушных шаров, бананы и цирк
in the second phase, there will be bananas and papayas; На втором этапе, там будут высажены бананы и папайи.
I can't get over how heavy those bananas were. Я не могу забыть то, насколько эти бананы были тяжелые.
And when they stopped growing they would smell like bananas. в финальной фазе они пахнут как банан
What do you get if you juggle with the bananas? Что получается, если жонглировать бананами?
I'm going to divert and talk about bananas and chocolate. Я хочу отвлечься и поговорить о бананах и шоколаде.
Tuna fish, some overripe bananas that you probably bought on sale. Тунец, перезрелые бананы со скидкой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!