Exemplos de uso de "Bar Code" em inglês com tradução para o russo

<>
Item – bar code (form) (Retail) Товар – штрих-кода (Retail) (форма)
In-house bar code masks Маски внутренних штрих-кодов
Set up bar code masks Настройка масок штрих-кодов
Bar code, maybe a serial number? Штрих-код, может, серийный номер?
Set up bar code masks [AX 2012] Настройка масок штрих-кодов [AX 2012]
Creating bar codes and bar code masks Создание штрих-кодов и маски штрих-кода
Use bar code lookup in inbound processes Использование поиска по штрих-коду во входящих процессах
She's got a Manticore bar code. У нее штрих код Мантикоры.
The tracking number and the bar code were bogus. Почтовый идентификатор и штрих код оказались фальшивыми.
Select the information to include in the bar code. Укажите сведения, которые требуется включить в штрих-код.
Press CTRL+N to create a new bar code mask. Нажмите клавиши CTRL+N для создания новой маски штрих-кода.
Additionally, you can register confirmations by scanning a bar code. Кроме того, можно зарегистрировать подтверждения путем сканирования штрих-кода.
I tracked it through the bar code on the sticker. Я отследил его по штрих-коду на наклейке.
It's not a serial number or a bar code. Это не серийный номер или штрих-код.
Click Retail > Setup > Bar codes and labels > Bar code mask setup. Щелкните Розница > Настройка > Штрих-коды и метки > Настройка маски штрих-кода.
The bar code will be assigned when fixed assets are created. Штрих-код будет назначен при создании основных средств.
To configure work confirmation and bar code scanning on mobile devices. Настройка подтверждения работы и сканирование штрих-кода на мобильных устройствах.
Press CTRL+N to create a new bar code mask character. Нажмите клавиши CTRL+N, чтобы создать новый символ маски штрих-кода.
Work confirmations in earlier versions do not include products, product variants, or bar code scanning. Подтверждения работы в предыдущих версиях не включали продукты, варианты продукта или сканирование штрих-кода.
This can be a product ID, product search ID, external ID, GTIN, or bar code. Это может быть код продукта, код поиска продукта, внешний код, код GTIN или штрих-код.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!