Exemplos de uso de "Billion" em inglês com tradução "млрд"

<>
mostrar
A 15% tax would raise $300 billion. Налог 15% принесет $300 млрд.
In 1994, Iran exported $37 billion in goods; В 1994 г. Иран экспортировал товаров на сумму 37 млрд. долларов;
Asia is the major beneficiary, receiving $113 billion. Азия получает больше всех - 113 млрд долларов США.
Annual spending will be around $2.7 billion. Ежегодные расходы составят около $2,7 млрд.
Mitigation will run another $17 billion per year. Меры по смягчению последствий обойдутся в другие $17 млрд в год.
It's about 25 billion dollars now, in total. Сейчас в сумме около 25 млрд. долл.
Investment in this sector stands at around $150 billion. Инвестиции в этот сектор составляют около $150 млрд.
Unfortunately, there are only 13.4 billion hectares available. К сожалению, в нашем распоряжении имеется лишь 13,4 млрд. гектаров.
By some estimates, it is now close to $2 billion. По некоторым оценкам она теперь приближается к 2 млрд. долл.
Bill Gates, fortunately, has bet a billion on [agricultural] research. К счастью, Билл Гейтс поставил 1 млрд. долларов на сельскохозяйственные исследования.
This plan would require at least €30 billion a year. Данный план потребует, по меньшей мере, 30 млрд евро ежегодно.
1.8 billion times a day, that tune is played. Ежедневно она звучит 1,8 млрд раз
At well over $100 billion, the official number is low. Официальная цифра – она превышает $100 млрд – невысока.
They even pledged $1.4 billion to achieve that goal. Они даже пообещали $ 1,4 млрд для достижения этой цели.
The first human genome took 10 years, three billion dollars. На первый геном человека было затрачено 10 лет и 3 млрд.$.
by 2007, the figure had nearly doubled, to $70 billion. к 2007 г. данная цифра практически удвоилась, достигнув 70 млрд.
Exxon's revenues in 2005 were a billion dollars a day. Доходы Exxon в 2005 году составляли 1 млрд. долл в день.
Bilateral trade has increased to more than $100 billion a year. Объёмы двухсторонней торговли увеличились, превысив отметку $100 млрд в год.
At its peak in 2003, Yukos was valued at $30 billion. В пиковом 2003 году, ЮКОС был оценен в $30 млрд.
An extra $50 billion per year is not hard to find. Дополнительные $50 млрд в год не так уж тяжело найти.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS