Usage examples of "Boxing" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all220 бокс66 боксировать42 упаковывать26 боксерский18 окружать15 запирать11 упаковка2 other translations40

show all

It's like boxing aerobics. Такой микс бокса и аэробики.

Now remember, boxing is all. Теперь запомни, боксируй и все.

If an item requires packaging, then boxing logic can help determine the smallest box for the items to most efficiently fit into. Если номенклатуру требуется упаковать, логика укладки поможет определить самую подходящую наименьшую тару для укладки номенклатур.

They're like boxing gloves. Они как боксерские перчатки.

They're boxing us in. Они окружают нас.

Use boxing logic for grouping items on a picking route and for specifying the physical dimensions of the boxes used for packing. Используйте логику укладки для группировки номенклатур в маршруте комплектации и для определения физических аналитик тары, используемой для упаковки.

Have you done some boxing? Вы занимались боксом?

You're not boxing, girl. Ты сегодня не боксируешь, деточка.

To box an item by using boxing logic you must define the dimensions of a box on the Box definitions form, and define how you want the item to be packed. Чтобы упаковать номенклатуру в тару с помощью логики укладки, необходимо определить аналитики тары в форме Определения тары и указать способ упаковки номенклатуры.

Tell her to wear boxing gloves. Пусть готовит боксёрские перчатки.

You can also enable boxing logic if you want Microsoft Dynamics AX to suggest an appropriate box size for the items to be packed in. Можно также включить логику укладки, если требуется, чтобы приложение Microsoft Dynamics AX предлагало тару соответствующего размера для упаковки номенклатур.

Your boxing days are over. С боксом тебе придется завязывать.

Will you teach me boxing? Научишь меня боксировать?

First, your grandfather's boxing gloves. Во-первых, боксёрские перчатки твоего дедушки.

I know nothing about boxing. Я не мастак по части бокса.

My boxing days are over, Jack. Я больше не боксирую, Джек.

I'm not about to referee a boxing match. Я не буду рефери на боксёрском поединке.

Going out for boxing now. Буду заниматься боксом.

Yeah, I do a little boxing. Да, я немного боксирую.

Or better yet, I will find my boxing gloves. А лучше я поищу боксерские перчатки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download