Exemplos de uso de "Broccoli" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos26 брокколи26
I tasted the broccoli. Mmmmm." я съела брокколи, ммм".
But mostly they didn't eat broccoli. Но в основном, они не ели брокколи.
And risotto and broccoli and pine nuts. И ризотто с брокколи и кедровыми орехами.
Well it turns out that the secret was broccoli. Палочкой-выручалочкой для нас стала брокколи.
Others worshiped broccoli, as if it were God-like. Другие почитали брокколи, как Бога.
Broccoli, baked beans, coffee ice cream and Red Bull. Брокколи, тушеные бобы, кофейное мороженое и Red Bull.
Um, grilled chicken breast and some brown rice and broccoli. Жареная куриная грудка немного неочищенного риса и брокколи.
So, your plan "b" is "anne of green gables" Or broccoli. Значит, твой план "Б" - "Энн из Зелёных Мезонинов" или брокколи.
I get to eat half a chicken breast and some steamed broccoli. Я съем половину куриной грудки с брокколи на пару.
one bowl of raw broccoli and one bowl of delicious goldfish crackers. на одной была сырая брокколи, на другой - вкуснейшее печенье.
One is you can actually explain what happens when you steam broccoli. С одной стороны, объяснить, что же происходит при варке брокколи на пару.
The idea here is to explain what happens when you steam broccoli. Её идея состоит в объяснении того, что происходит при варке брокколи на пару.
Instead they were sold on yogurt, yogurt being almost as good as broccoli. Вместо этого они купились на йогурт, на то,что йогурт также полезен, как и брокколи.
Well I'd like to respectfully submit that broccoli green might then be the new blue. Ну, а я бы со всем уважением заявил, что зеленый оттенка брокколи - это новый голубой.
To make broc bites we take liquefied broccoli and we dip it into sodium alginate powder. Чтобы получить осколки брокколи, мы берем сжиженный брокколи и погружаем в альгинат натрия.
And this magic view allows you to see all of what's happening while the broccoli steams. Такая необычная перспектива позволяет видеть всё, что происходит, пока брокколи варится на пару.
Now all of the babies, even in Berkley, like the crackers and don't like the raw broccoli. Все дети, даже в Беркли, любят печенье и не любят сырую брокколи.
Now, we are going to sauté the broccoli lightly in olive oil till it's just bright green. А теперь мы слегка поджарим брокколи в оливковом масле, пока она не станет ярко-зеленого цвета.
I, for one - and I'm not kidding - didn't eat real spinach or broccoli till I was 19. Я, например, и это не шутка, не ел настоящий шпинат или брокколи до 19 лет.
As much as one might hate broccoli, it is likely to be far tastier than most of the 300,000 alternatives. Мы можем ненавидеть брокколи, но оно скорее всего гораздо вкуснее, чем большинство его 300,000 альтернатив.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!