Exemplos de uso de "Brown" em inglês com tradução para o russo

<>
He made it by mixing tea and brown sugar. Он сделал его из чая и жёлтого сахара.
Best brown paper and paraffin oil, sir. Лучшая оберточная бумага и парафиновое масло, сэр.
Um, grilled chicken breast and some brown rice and broccoli. Жареная куриная грудка немного неочищенного риса и брокколи.
We've got beautiful women and good brown ale. У нас есть красивые женщины и добрый темный эль.
Uh, six feet, brown hair. Шесть футов, русые волосы.
White male, 30s, brown hair. Белый мужчина, 30 лет, брюнет.
And the usual brown ales? И, как обычно, темного пива?
With the short brown hair. С короткими тёмными волосами.
But the mousy brown hair. Но волосы мышиного цвета.
She has brown curly hair. У нее темные вьющиеся волосы.
Brown hair and blue eyes. Русые волосы и голубые глаза.
Haole, brown hair, medium height. Не из наших, шатен, среднего роста.
Those brown babies are very cute. Дети мулаты очень симпатичные.
They were white with brown hair. Оба белые, с русыми волосами.
Uh, brown hair, lots of words. Русые волосы, всякие надписи.
You got brown hair on Facebook. А на Фейсбуке ты была шатенкой.
First two lines to Brown Sugar. Две первые строчки из Brown Sugar.
He is big, brown hair, strong. Он высокий, коренастый шатен.
Do they have any brown sugar? У них есть рафинированный сахар?
Brown the onions for the gravy. Поджарь лук до золотистой корочки для подливки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!