Exemplos de uso de "Builder" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
In the Instant Search pane, click Expand the Query Builder. В области Мгновенный поиск щелкните стрелку Развернуть конструктор запросов.
One of them was pumped up - a body builder. Один из них был накачанный - культурист.
From what I hear you're the largest ship builder in America. Насколько я знаю, вы крупнейший судостроитель в Америке.
Note: You can also delete search fields in the Query Builder by clicking Remove in the list of search fields. Примечание: Для удаления полей из конструктора запросов нажимайте кнопку Удалить в списке полей поиска.
To display more search fields in the Query Builder, click Add Criteria, and then select the search fields you want in the list. Для отображения дополнительных полей поиска в конструкторе запросов нажмите кнопку Добавить условия и выберите в списке нужные поля.
Click the Report Builder button. Нажмите кнопку Report Builder.
Deprecated: Product builder [AX 2012] Удалено: конфигуратор продукции [AX 2012]
Product builder prerequisites [AX 2012] Предварительные требования конфигуратора продукции [AX 2012]
FxPro Quant Strategy Builder Guide FxPro Quant - Конструктор стратегий
Product builder introduction [AX 2012] Представление конфигуратора продукции [AX 2012]
Click New Document > Report Builder Report. Щелкните Создать документ > Отчет Report Builder.
Click to open the Canvas Builder Нажмите, чтобы открыть Конструктор Холста.
About product builder items [AX 2012] Об элементах конфигуратора продукции [AX 2012]
About Product Builder processes [AX 2012] О процессах Конфигуратора продукции [AX 2012]
Setting up and maintaining product builder Настройка и поддержка конфигуратора продукции
This information applies only to Product builder. Эти сведения относятся только к Конфигуратору продукции.
Click the Product builder user profile button. Нажмите кнопку Профиль пользователя конфигуратора продукции.
The Product Builder configuration dialog box opens. Откроется диалоговое окно Настройка конфигуратора продукции.
Assign user relations to Product builder user profile Назначение отношений пользователей профилю пользователя "Конфигуратор продукции"
Attach user relations to Product builder user profile Присоединение отношений пользователей к профилю пользователя в конфигураторе продукции
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS