Exemplos de uso de "But" em inglês com tradução "только"

<>
But business thrives on change. Ведь бизнес только процветает на переменах.
But I never reported it. Только я не включила это в раппорт.
God bless you, but go. Благослови тебя Господь, только уйди.
Nobody's man but yours. Я ничей слуга, только твой.
But kids don't mind. Только детям ведь всё равно.
Tom does anything but study. Том занимается чем угодно, только не учёбой.
It's nothing but flattery. Все это только лесть.
Anywhere but a mental hospital. Всё что угодно, только не эта психушка.
Maybe, but my back aches. Да, только спину стало ломить.
But I picked berries yesterday. Я только вчера собирала ягоды.
They do nothing but cry. Они действительно только плачут.
This is anything but easy. Это как угодно, только не просто.
But with an overpowering pretentiousness. Только у него получилось вычурно и тяжеловесно.
But is it still just professionals? Только ли профи замешаны в этом?
But it wasn't just individuals. И этим пользовались не только обыкновенные пользователи,
I am but mad north-northwest. Я помешан только в норд-норд-вест.
But producing food is not enough. Однако недостаточно обеспечить благоприятные условия только для производства продовольствия.
He thinks of nothing but himself. Он думает только о себе.
But, tell that to the Russians. Только скажите об этом россиянам.
But it's just one chemical. И это только один химикат.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.