Exemplos de uso de "Calculator" em inglês com tradução para o russo

<>
There is a carbon calculator. Там есть углеродный калькулятор.
The model utilizes the net salary calculator, which is applied to all Professional and higher category staff in the CEB database. В модели используется вычислитель чистых окладов, который применяется в базе данных КСР в отношении всех сотрудников категории специалистов и выше.
Trader calculator and currency converter Калькулятор трейдера и конвертер валют
Using calculator is very simple. Пользоваться калькулятором довольно просто.
Operate Calculator with the numeric keypad Использование цифровой клавиатуры в приложении Калькулятор
Trader's calculator and currency converter Калькулятор трейдера и Конвертер валют для торговли на Форекс
The calculator is a wonderful invention. Калькулятор - чудесное изобретение.
And this Congolese here, with his calculator И это валютчик здесь, с его калькулятор
Doom has been ported to a calculator. Дум портирован на калькулятор.
Would you each enter that on your calculator? Введите его в свои калькуляторы.
Use the calculator to calculate your potential profit Воспользуйтесь калькулятором для подсчета потенциальной прибыли
For more information, see Use Excel as your calculator. Дополнительные сведения см. в статье Использование Microsoft Excel в качестве калькулятора.
I pity you, Peaches, calculator instead of a heart! Мне жаль тебя, Нектарин, калькулятор вместо сердца!
So, then I thought a calculator is a metaphor. Тогда я подумал обратиться к калькулятору.
Forex Calculator is a very convenient and effective tool. Калькулятор форекс – это очень удобный и эффективный инструмент.
A calculator for computing the investor’s potential profit Калькулятор потенциальной прибыли инвестора
Open Calculator by clicking the Start button The Start button. Откройте Калькулятор. Для этого нажмите кнопку Пуск.
The Profit Calculator does not take these values into consideration. Калькулятор прибыли не учитывает этих параметров.
Start the Calculator, and then click Scientific on the View menu. Запустите калькулятор и в меню «Вид» выберите пункт «Инженерный».
OK, oh, OK - you have a 10-digit calculator, sir, as well? Так - ваш калькулятор может работать с 10-ю цифрами, верно?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!