Exemplos de uso de "Cellular" em inglês com tradução para o russo

<>
And the cimetidine used to kill him wouldn't cause cellular growth. И циметидин, которым его убили, не вызвал бы рост клеток.
Microsoft Outlook Voice Access lets users who are enabled for Exchange Unified Messaging (UM) access their mailboxes by using analog, digital, or cellular telephones. Голосовой доступ к Outlook позволяет пользователям с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями Microsoft Exchange получать доступ к своим почтовым ящикам, используя аналоговые, цифровые или мобильные телефоны.
These are cellular mobile phones. Это мобильные телефоны.
Forex on Your Cellular Phone. Forex на мобильном
Use this SIM for cellular data Использовать эту SIM-карту для передачи данных
The meteors somehow alter cellular makeup? Метеориты каким-то образом изменяют строение клеток?
We're seeing similar cellular regeneration. Мы наблюдаем похожую регенерацию клеток.
Messaging and cellular data rates may apply. За передачу сообщений и данных может взиматься плата.
What you're going to use is Google Cellular. Вы воспользуетесь программой "Google Cellular".
His cellular structure does not conform to any known species. Структура его клеток не совпадает ни с одной известной расой.
Turn on Share my cellular data connection with other devices. Включите параметр "Предоставить общий доступ другим устройствам к моему подключению для передачи данных".
Connect to a cellular data network for the first time Первое подключение к мобильной сети передачи данных
Uh, are you talkin 'to me on a cellular phone? Эй, ты что со мной, по мобиле базаришь?
This displays information about your SIM and cellular data connection. Этот параметр отображает информацию о вашей SIM-карте и соединении с сетью мобильной связи.
For Share my cellular data connection over, choose Wi-Fi. В поле "Совместно использовать мое подключение для передачи пакетных данных через" выберите "Wi-Fi".
In Cellular & SIM settings, select SIM settings > Add an MMS APN. В разделе "Передача данных и SIM" выберите Параметры SIM-карты > Добавить точку доступа MMS.
Appears when roaming and determines which cellular network connection is used. Отображается в роуминге и определяет используемую сеть мобильной связи.
In Cellular & SIM settings, select SIM settings > Add an Internet APN. В разделе "Передача данных и SIM" выберите Параметры SIM-карты > Добавить точку доступа Интернет.
Changing from a wired network to a wireless or cellular network Замена проводной сети на беспроводную или сеть мобильной связи
Displays the name of the cellular network that you’re using. Показывает имя используемой сети мобильной связи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!