Exemplos de uso de "Challenge" em inglês com tradução "вызов"

<>
mostrar
Meaninglessness is a serious challenge. Бессмысленность - это серьезный вызов.
Europe’s Neo-Liberal Challenge Европа: неолиберальный вызов
The Long-Term Investment Challenge Вызов долгосрочных инвестиций
That is our grand challenge. Это наш главный вызов.
Angela Merkel’s Challenge to Europe Вызов Европе, брошенный Ангелой Меркель
China's Challenge to Latin America Китайский вызов Латинской Америке
Facing up to the Islamist Challenge Принимая вызов исламистов
An exceptional challenge is awaiting you. Вас ожидает чрезвычайный вызов.
This is undoubtedly a huge challenge. Конечно, это огромный вызов.
We must collectively face this challenge. Мы все сообща должны ответить на этот вызов.
Now, it must confront its biggest challenge. Теперь она должна противостоять своему самому большому вызову.
It must rise to the challenge again. Она снова должна принять вызов.
That, to me, was the biggest challenge. Для меня это был самый серьезный вызов.
It's a challenge to our ingenuity. Это лишь вызов нашей изобретательности.
Fortunately, several companies are rising to the challenge. К счастью, несколько компаний готовы откликнуться на такой вызов.
Invalidate the challenge and he wins the planet. Лишите законной силы вызов и он выиграет планету.
Now the challenge for all of us is: Сейчас наш вызов в следующем:
So, this is the challenge for this bread. Таким образом, это вызов для нашего хлеба.
We are able to take up this challenge. И мы способны принять этот вызов.
The Security Council must respond to this challenge. Совет Безопасности должен ответить на этот вызов.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS