Exemplos de uso de "Challenge" em inglês com tradução "задача"

<>
mostrar
The demographic challenge is daunting. Нынешняя демографическая проблема является весьма сложной задачей.
My challenge instead is this. Мой же задача следующая.
And this is a challenge. А вот это - непростая задача.
China's Post-Olympic Challenge Пост-олимпийская задача Китая
Indeed, they confront a double challenge: Перед этими странами стоит двойная задача:
A second universal challenge is technology. Второй универсальной задачей является технология.
So here's the next challenge. Перед нами стоит сложная задача.
Syria poses the toughest challenge yet. Сирия ставит нам более сложные задачи.
South Korea’s G-20 Challenge Сложные задачи для Южной Кореи в «большой двадцатке»
That's our next big challenge. Это наша следующая задача.
This will be a major challenge. Это будет серьезной задачей.
The challenge, however, is the same. Однако задача остается прежней.
But developing countries face the biggest challenge. Но самая сложная задача стоит перед развивающимися странами.
He's responding well to this challenge. Он отвечает поставленным задачам.
The 450 scenario presents an immense challenge. Сценарий "450" представляет собой грандиозную задачу.
Our challenge is to understand each other. Наша задача состоит в том, чтобы понять друг друга.
The challenge is both urgent and complex. Стоящая задача актуальная и сложная.
So that's a tough challenge, right? Это непростая задача, верно?
Our first challenge is to democratize globalization. Нашей первой задачей является демократизировать глобализацию.
The takedown presented an enormous logistical challenge. Разборка записи представляла собой сложнейшую задачу.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS