Exemplos de uso de "Charges" em inglês com tradução "расход"

<>
Changing and adding new charges Изменение и добавление новых накладных расходов
No tiered charges are defined. Уровневые расходы не определены.
Set up hub accessorial charges Настройка дополнительных расходов узла
Charges not using working capital Расходы, не использующие оборотный капитал
Create customer charges for direct delivery Создание накладных расходов по клиентам за прямую поставку
Create delivery charges groups [AX 2012] Создание групп расходов на доставку [AX 2012]
Other accounts receivable and deferred charges Прочая дебиторская задолженность и расходы будущих периодов
About synchronization of charges [AX 2012] О синхронизации расходов [AX 2012]
Adding fees and charges on bids. Добавление сборов и накладных расходов в предложения.
8. COMMISSIONS, CHARGES AND OTHER COSTS 8. КОМИССИИ, СБОРЫ И ДРУГИЕ РАСХОДЫ
Create item charges groups [AX 2012] Создание групп накладных расходов номенклатуры [AX 2012]
Configuring charges for procurement [AX 2012] Настройка накладных расходов для закупок [AX 2012]
All – Assign charges to all items. Все — назначьте расходы всем номенклатурам.
Override charges on a sales order Переопределение накладных расходов в заказе на продажу
Improvements to the allocation of charges Улучшения распределения расходов
(ii) defraying brokerage and other proper charges; (ii) выплата комиссионного вознаграждения или других надлежащих расходов;
Set up charges codes for Accounts receivable Настройка кодов накладных расходов в модуле "Расчеты с клиентами"
Main – Apply charges to the order header. Основная — применение расходов к заголовку заказа.
Record charges on free text invoice lines. Запись расходов в строках накладной с произвольным текстом.
Adjust charges on vendor invoices [AX 2012] Корректировка расходов по накладным поставщиков [AX 2012]
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!