Exemplos de uso de "Circus" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
The shops, restaurants, theaters, and museums around the event space in Piccadilly Circus all reported next to no business during the 17 days of the Games. Магазины, рестораны, театры, музеи в районе площади Пикадилли, предоставили информацию об отсутствии деятельности в течение 17 дней Игр.
Can I help you, Circus? Тебе помочь, Циркач?
What do you think, Circus? Что скажешь, Циркач?
How's the fishing, Circus? Как рыбалка, Циркач?
The Circus Gang is back. Циркачи снова в городе.
Get rid of her, Circus. Избавься от неё, Циркач.
Guy called me a "circus act". Парень назвал меня "циркачом".
I'm not a circus performer. Я не циркачка.
She's dating French circus folk? Она встречается с простым французским циркачом?
Can I help you there, Circus? Тебе помочь, Циркач?
Con artists and circus people, huh? Мошенники и циркачи, а?
Is it like the Circus Maximus? Это как Циркус Максимус?
There's a girl here, Circus. Там девушка, Циркач.
We are but poor, lost circus performers. Мы просто бедные, потерявшиеся циркачи.
She looked pretty real to me, Circus. Как по мне, она выглядит вполне реальной, Циркач.
You know, we're not circus performers, okay? Ты знаешь, мы не циркачи, ок?
You all some kinda circus people, or something? Так вы все в некотором роде циркачи или что то типа этого?
Perhaps you need to talk to someone, Circus. Может, тебе стоит поговорить с кем-нибудь, Циркач.
I'm afraid the Circus Gang is back. Циркачи снова в городе.
Like a circus performer, you walk a tightrope. А то ты ходишь по канату, как циркач.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS