Exemplos de uso de "Cleaner" em inglês com tradução para o russo

<>
I left a high power vacuum cleaner there. Я оставила там валяться очень мощный пылесос.
A dry cleaner was robbed, an Impala was stolen. Ограбили химчистку, и угнали Импалу.
It's the window cleaner. Это тот самый мойщик окон.
Rosalie, the doctor said you're not a window cleaner. Розали, доктор сказал, что ты не мойщица окон.
Maybe there's some sugar in this glass cleaner. Может в этом стеклоочистителе есть сахар.
It's a vacuum cleaner and a funnel cloud. Огромный, неистовый пылесос и облачная воронка.
There's a dry cleaner, a nail place and a gym. Там есть химчистка, маникюр и тренажерный зал.
I'm not a window cleaner! Я не мойщик окон!
You can't run a vacuum cleaner on 12 amps, John. Даже пылесос берёт больше 12 ампер, Джон.
But you take that suit the dry cleaner, hang it in your closet. Но вы отдадите этот костюм в химчистку и повесите в шкаф.
He thinks I'm a bloody window cleaner! Он считает что я проклятый мойщик окон!
You know, my housekeeper is in need of a new vacuum cleaner. Вы знаете, моей экономке нужен новый пылесос.
And with his only diploma, his primary education certificate, he found himself working at a dyer - dry cleaner. И со своим единственным аттестатом - сертификатом о начальном образовании - он устроился на работу в химчистке.
And he thinks that I am a window cleaner. И он думал что я - мойщик окон.
This is the first vacuum cleaner, the 1905 Skinner Vacuum, from the Hoover Company. А вот и первый пылесос, пылесос Скиннера 1905 года, произведённый компанией Hoover.
Nick picked them up from the dry cleaner for me today, and I don't know, I swear they seem longer. Ник забрал их из химчистки сегодня для меня, и я не знаю, я клянусь, они кажутся длиннее.
My husband's fate depends on a window cleaner! Судьба моего мужа зависит от мойщика окон!
America's economy became - and remains - a giant vacuum cleaner, soaking up the world's spare investment cash. Экономика США стала - и остаётся - гигантским пылесосом, всасывающим свободную наличность мира.
You show up with every shark movie known to man and 11 loads of laundry when I've seen you take socks to the dry cleaner. Ты показала каждый фильм про акул, когда либо известный человеку и 11 раз загрузила стирку, учитывая, что я видел как ты относишь носки в химчистку.
Listen, Alistair, I just wanted to say, I'm not a window cleaner. Слушай, Элистер, я просто хотел сказать, что я не мойщик окон.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!