Exemplos de uso de "Collection" em inglês com tradução "коллекция"

<>
mostrar
Ripping CDs to your collection Извлечение музыки с компакт-дисков в коллекцию
My collection of singing birds. Моя коллекция певчих птиц.
Hashing of safelist collection entries Хеширование записей коллекции списков надежных отправителей
Now, the safari vixen collection. Так, теперь коллекцию Сафари Виксен.
Manage your personal music collection. Управляйте своей личной коллекцией музыки.
Go to the Collection view. Перейдите в представление "Коллекция".
How Exchange uses the safelist collection Как в Exchange используется коллекция списков надежных отправителей
So how large is the collection? И велика ли коллекция?
Drag content in Genre Collection view: Перетаскивание контента в представлении «Коллекция жанров»
A collection catalogue accompanies this letter. Каталог коллекции находится в приложении к этому письму.
She just launched a spring collection. Она только что выпустила весеннюю коллекцию.
Enter a name for your collection. Введите название коллекции.
Drag content in Artists Collection view: Перетаскивание контента в представлении «Коллекция исполнителей»
Enclosed please find a collection catalogue. Каталог коллекции Вы найдете в приложении.
Select Saved places > Collections > New collection. Выберите Сохраненные места > Коллекции > Создать коллекцию.
Go to your collection in Zune software Перейдите в вашу коллекцию в программе Zune
Sync your music collection with multiple devices Синхронизация музыкальной коллекции с несколькими устройствами
And this is my postcard collection today. Это моя коллекция открыток на сегодняшний день.
Another lightsaber to add to my collection. Ещё один световой меч в мою коллекцию.
I have a large collection of stamps. У меня большая коллекция марок.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS