Exemplos de uso de "Combination" em inglês com tradução "комбинация"

Procurar

Traduções:

todos1935 сочетание809 комбинация632 объединение18 соединение7 комбинирование6 совмещение3 outras traduções460

mostrar

Combination of opiates and hallucinogens. Комбинация опиатов и галлюциногенов.

The account combination is not validated. Комбинация счетов не проверяется.

Tortoiseshell is a combination of colors. Черепаховый это комбинация цветов.

A combination much beloved of book sniffers. Комбинация, которая очень нравится нюхачам книг.

This combination represents a vast administrative undertaking. Эта комбинация требует огромных административных усилий.

Click the color combination that you want. Выберите нужную комбинацию цветов.

That ought to be a winning combination. Эта комбинация должна оказаться выигрышной.

Select any combination of the following conditions. Выберите любую комбинацию следующих условий.

It has proven to be a lethal combination. Эта комбинация оказалась смертельной.

Under the Website Traffic dropdown, click Custom Combination Под раскрывающимся списком Трафик на веб-сайт нажмите Пользовательская комбинация.

TB and HIV: A Combination Made in Hell Туберкулез и ВИЧ: комбинация, придуманная в аду

It's a combination sun hat and visor. Это комбинация панамки и козырька.

A combination of Events 9003, 9004, and 6004. Комбинация событий 9003, 9004 и 6004.

An exact combination of different flours, kneadings, everything. Точная комбинация различной муки, способов ее замеса и всего остального.

That combination of choices was never an option. Комбинация различных вариантов никогда не была реальностью.

The combination could put her into pulmonary edema. Комбинация препаратов может привести к отеку легких.

More than distillation, it's the combination that counts. Дело не в дистилляции, всё решает комбинация.

Another reservation combination, "All," could be defined as follows: Другую комбинацию резервирования, "Все", можно задать следующим образом:

They wanted blueprints and the combination to the vault. Им был нужен план здания и комбинация к сейфу.

The combination of Single and Unspecified is also acceptable. Можно также использовать комбинацию значений Без пары и Не указано.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!