Exemplos de uso de "Communicate" em inglês com tradução para o russo

<>
Communicate with your vendors overview Обзор связи с поставщиками
Puppets is the way we communicate. Куклы это способ коммуникации.
Want to communicate your numbers visually? Хотите наглядно представить числа?
How clients communicate with Exchange servers Связь клиентов с серверами Exchange Server
the company can communicate on quality management. предприятие может представлять информацию об управлении качеством.
Communicate with your vendors overview [AX 2012] Обзор связи с поставщиками [AX 2012]
To communicate your bot's functionality to first-time users. Приветствие, которое бот отправляет новым пользователям.
Be as descriptive as possible to communicate your core functions. Опишите основные предлагаемые вами функции как можно более подробно.
It needs to be clear, simple and easy to communicate. Она должна быть четкой, простой и легкой для изложения.
Traffic lights can communicate to the car and so on. Светофоры могут соединяться с автомобилями и так далее.
We wanted to communicate in a two-way form of communication. Мы хотели переговариваться двусторонней связью.
At that point, civilian aircraft communicate largely by high-frequency radio. В это время гражданские самолеты поддерживают радиосвязь главным образом на высоких частотах.
RFID tags and readers communicate with each other through radio waves. Маркеры RFID и считывающие устройства взаимодействуют с использованием радиоволн.
So symmetry is a language which can help to communicate genetic information. Таким образом, симметрия - это язык, который способствует передаче генетической информации.
E-mail may be used to enable us to communicate with you. Для коммуникации с вами может использоваться электронная почта.
Listen carefully, communicate care and avoid offering solutions unless your friend asks. Внимательно выслушайте, проявите заботу и старайтесь не давать советов о выходе из ситуации, если друг не просит об этом.
Learn more about how to communicate your brand in the Creator Academy. Подробнее о значке и других элементах оформления канала читайте в этом уроке Академии для авторов.
This is a real way for humans to communicate with each other. Для людей это реальный способ обмена информацией между собой.
3.1. In order to communicate with the Client, the Company may use: 3.1. Компания может использовать для связи с Клиентом:
A driver is software that allows your computer to communicate with hardware devices. Драйвер — это программа, которая позволяет компьютеру обмениваться данными с устройствами оборудования.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!