Exemplos de uso de "Computers" em inglês com tradução "компьютер"

<>
By 2010 computers will disappear. К 2010-му году компьютеры станут исчезать.
These computers are different types. Эти компьютеры различных типов.
he's thinking about computers. он думал о компьютере.
Adding trusted computers and devices Добавление компьютеров и мобильных устройств в список надежных
Thinking Computers Must Hallucinate, Too Мыслящий компьютер должен уметь галлюцинировать
That's what computers do. Компьютеры для этого предназначены.
All those things are computers. Все эти машины - компьютеры.
So, you're into computers? Так, ты шаришь в компьютерах?
These are little mechanical computers. Это маленькие механические компьютеры.
Computers are constantly being improved. Компьютеры постоянно совершенствуются.
Device (ex: computers, mobile devices) Устройству (например, компьютеры, мобильные устройства).
Take the example of computers. Возьмем, например, компьютеры.
Teaching kids real math with computers Как учить детей настоящей математике с помощью компьютеров
We had tables, chairs, computers, everything. У нас были столы, стулья, компьютеры, - все, что нужно.
Why welding and why not computers? Почему сварка, а не компьютеры?
Can computers actually translate literary works? Могут ли компьютеры на самом деле переводить литературные тексты?
Where does he learn about computers? Где он узнал про компьютеры?
Open Active Directory Users and Computers. Откройте оснастку Active Directory — пользователи и компьютеры
Looks the same on most computers. файл должен выглядеть одинаково на большинстве компьютеров;
Under "My Computers," click Get started. В разделе "Мои компьютеры" нажмите Начало работы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!