Usage examples of "компьютере" in Russian with translation to English

<>
На компьютере запустите браузер Chrome. On your computer, open Chrome.
Удаление журнала автозаполнения на компьютере To delete AutoComplete history on a PC
Это - прообраз теперешнего жесткого диска в вашем компьютере. This is the archetype of the hard disk that's in your machine now.
Запустите на компьютере веб-браузер. Open a web browser on your computer.
Поиск скачанных файлов на компьютере Find files you’ve downloaded on your PC
Файл GLJournal_usmf.xls расположен в папке c: /GeneralLedgerTemplates на виртуальном компьютере. The GLJournal_usmf.xls file is located in C:/GeneralLedgerTemplates on the virtual machine.
Контракт Рида есть в компьютере? Is Reed Bennet's employment contract on Holden's computer?
Определение объема хранилища на компьютере Find out how much storage your PC has
Майкрософт не поддерживает выполнение сервера Exchange на виртуальном компьютере или в эмуляторе. Microsoft does not support running any version of Exchange Server on a virtual machine or on an emulator.
Шарил в моем компьютере, Тао? You dumped my computer, Tao?
Выполните вход на своем компьютере. Go to your PC and sign in.
Электронная таблица Excel, которая будет использоваться в слиянии, должна храниться на локальном компьютере. The Excel spreadsheet to be used in the mail merge is stored on your local machine.
Затем откройте документ на компьютере. Then open the document directly from your computer.
На компьютере или другом устройстве. Your PC or other device.
Сохраненные пароли, зашифрованные и читаемые только на том компьютере, на котором они были созданы Your saved, encrypted passwords readable only on the machine that created them
На своем компьютере откройте проводник. On your computer, open File Explorer.
Проверка основных функций на компьютере Check the basics on your PC
При неудачной проверке сертификат будет проверен путем поиска в хранилище сертификатов на локальном компьютере. If the validation fails, it will look at the local machine certificate store to validate the certificate.
Сохраните файл на своем компьютере. Save the file to your computer.
На компьютере запустите приложение Xbox. On your PC, start the Xbox app.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!