Exemplos de uso de "Counter" em inglês com tradução "счетчик"

<>
mostrar
Honey, check the Geiger counter. Дорогая, проверь показания счетчика.
It's a binary step counter. Это двоичный шаговый счётчик.
Counter — the amount of alert triggerings; Счетчик — количество срабатываний сигнала;
I reset that counter last night. Вчера вечером я обнулил счетчик.
This one is a two-bit counter. Это двухбитный счётчик.
Interpreting the RPC Averaged Latency Performance Counter Анализ показаний счетчика производительности «Средняя задержка RPC»
At a certain point, the counter resets. В определенный момент, счетчик сбрасывается.
Share Button: Will be displayed without share counter. Кнопка «Поделиться»: отображается без счетчика людей, поделившихся материалами.
The Counter widget also appears on the YotaCover. Счетчик также размещен на обложке YotaCover.
The counter has a maximum value of 100. Для этого счетчика предусмотрено максимальное значение 100.
I've got a frequency counter right here. вот у меня тут счетчик частоты.
f = data logging frequency of the particle counter expressed in Hz. f = частота регистрации данных счетчика твердых частиц, выраженная в Гц.
The value of the Packet Outbound errors performance counter should be zero. Значение счетчика производительности Packet Outbound errors должно быть равным нулю.
In fact, it is a step counter, and it counts the steps. Фактически, это шаговый счётчик, он считает шаги.
The RPC Averaged Latency counter can be misleading in the following two situations: Показания счетчика производительности Средняя задержка RPC могут быть неправильно интерпретированы в следующих ситуациях:
Ideally, for each server, a baseline value for this counter should be measured. В идеальном случае базовое значение данного счетчика должно рассчитываться для каждого сервера.
A consolidated view counter that counts video views across all instances of the video. Единый счетчик просмотров, который подсчитывает количество просмотров всех экземпляров видео.
Take a blood sample and run it through a machine called a Coulter counter. Брали образец крови и пропускали его через аппарат под названием счётчик Культера.
The Counter widget shows the number of unread text messages, emails, and missed calls. Виджет счетчика показывает количество непрочитанных текстовых сообщений, электронных писем и пропущенных вызовов.
It's a running counter for the number of times the message is repeated! Это счётчик, подсчитывающий сколько раз повторилось сообщение!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS