Exemplos de uso de "Countries" em inglês com tradução "страна"

<>
Other countries have done so. Другие страны поступили именно так.
All emerging countries answer "yes." Все страны с развивающимися рынками ответят "Да".
Wonderful study comparing different countries. Прекрасное исследование, сравнивает различные страны.
But these countries have options. Но у этих стран есть варианты действий.
Closing Developing Countries’ Capital Drain Как остановить отток капитала из развивающихся стран
Both countries are to blame. Виноваты в этом обе страны.
Do laws between countries matter? Важны ли законы, существующие между странами?
Nor are rich countries immune. От подобного не застрахованы и богатые страны.
Twenty-one countries came together. 21 страна собралась вместе.
Or consider more successful countries. Или давайте рассмотрим белее преуспевшие страны.
So are many other countries. Также многие другие страны.
Not all countries are equal. Не все страны одинаковы.
Do laws in countries matter? Важны ли законы, существующие в странах?
How Globalization Stabilizes Poor Countries Стабилизирующее воздействие глобализации на экономику бедных стран
And 250 countries all competing. 250 стран соревнуются между собой.
Big Ideas from Small Countries Большие идеи маленьких стран
Good Policies for Great Countries Хорошая политика для великих стран
Both countries are in Asia. Обе страны расположены в Азии.
We went to other countries. Мы пошли в другие страны.
Where are the different countries? Каков разброс дохода по странам?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!