Exemplos de uso de "Courage" em inglês com tradução "смелость"

Procurar

Traduções:

todos669 мужество279 смелость157 храбрость67 отвага23 дух20 бодрость духа1 outras traduções122

mostrar

Chen once had political courage. Когда-то Чэнь обладал политической смелостью.

But he has more courage. Но в нем больше смелости.

I never had her courage. Я уступала ей в смелости.

He was completely lacking in courage Ему не хватало смелости

Does anyone else has the courage? А у кого еще хватит смелости это сделать?

Your generousity matches your courage and. Ваша щедрость не знает границ, граф, так же как и ваша смелость.

She doesn't have the courage. У нее не хватит смелости.

Milhouse had the courage to move on. Милхаус имел смелость двигаться дальше.

Courage makes heroes, but trust builds friendship. Смелость рождает героев, а истина рождает дружбу.

I don't have the courage anymore. Ещё раз смелости не хватит.

He lacks the courage to do it Ему не хватает смелости сделать это

But her remarkable courage eventually paid off. Однако её выдающаяся смелость в итоге была вознаграждена.

To have courage one must have faith. Чтобы у человека была смелость, он должен верить.

He lacked the courage to do it Ему не хватало смелости сделать это

Now, science and asking questions is about courage. Для науки и вопросов нужна смелость.

I never had the courage to find out. У меня никогда не хватало смелости узнать это.

He gathered the courage to decline the offer. Он набрался смелости отклонить предложения.

He had the courage to decline the offer. Он набрался смелости отклонить предложения.

My name has a sound of rebellion, courage. Мое имя связано с восстанием, смелостью.

What you never had the courage to do. То, на что у тебя никогда не было смелости.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!