Exemplos de uso de "DAYS" em inglês com tradução "время"

<>
mostrar
Maximum booking lead time (days) Максимальное время начала бронирования (дни)
To the good old days. За добрые старые времена.
I miss our Largo days. Я скучаю по тем временам.
How is he fairing these days? Как он выкручивается в последнее время?
So are the good old days. Как и добрые старые времена.
How's everything these days, Frank? Ну, как дела в последнее время, Фрэнк?
Time and attendance days total workflow Workflow-процесс итога по времени и дням посещения
These days nobody believes in ghosts. В наше время никто не верит в привидения.
Way back in days of old В стародавние времена
The days of easy gas has gone. Времена легкой добычи газа прошли.
Approve time and attendance days total records. Утверждение итоговых записей по времени и дням посещения.
Crap I stole during my shoplifting days. Всякое барахло, что я натырила по магазинам в былые времена.
Man, those were the good old days. Боже, это были отличные времена.
These days everything had got too expensive. В последнее время все слишком подорожало.
What are you working on these days? Где ты работаешь в последнее время?
Here we are as in olden days Вот и мы, как в былые времена
I was very poor in those days. В то время я был очен беден.
I am putting on weight these days. Последнее время я набираю вес.
But that toolshed's seen better days. Но этот сарайчик видал и лучшие времена.
These days, most clothing is imported from China. В настоящее время бoльшая часть одежды импортируется из Китая.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS