Exemplos de uso de "DAYS" em inglês com tradução "дата"

<>
mostrar
WORKDAY(start_date, days, [holidays]) МЕЖД.РАБДЕНЬ(нач_дата;количество_дней;[праздники])
Returns the current date plus 5 days. Возвращает текущую дату плюс 5 дней.
The date 60 days forward from today Дата, отстоящая от текущей на 60 дней
Returns the number of days between two dates Возвращает количество дней между двумя датами.
Returns all dates more than 30 days old. Возвращает все даты, которые более чем на 30 дней раньше текущей даты.
Contain a date within the last 7 days Содержат дату, которая приходится на один из последних 7 дней
The Bonus expires 30 days after the deposit date. Срок действия бонуса истекает через 30 дней после даты внесения депозита.
Returns items with dates during the last 7 days. Возвращает элементы с датами в течение последних 7 дней.
The 14 days are added to the invoice date. 14 дней добавляются к дате накладной.
The days and years of the dates are ignored Дни и годы дат не учитываются.
This can be several days after the actual expiration date. Это может произойти спустя несколько дней после даты фактического окончания срока действия.
Contain a date within the last 30 or 31 days Содержат дату, которая попадает в диапазон последних 30 дней или 31 дня
Contain a date that fell during the last 7 days Содержат дату, которая выпадает на последние 7 дней
value date = two business days from the trade date (SPOT); С расчетами через два дня после даты заключения сделки (SPOT);
The difference between the days in start_date and end_date. Разница в днях между начальной и конечной датой.
The cost payment date is not calculated based on buffer days. Дата оплаты расходов рассчитывается без учета буферных дней.
The difference between the days of start_date and end_date. Разница в днях между начальной и конечной датой.
Increase or decrease a date by a certain number of days Увеличение или уменьшение даты на указанное количество дней
Add a combination of days, months, and years to a date Добавление к дате определенного количества дней, месяцев и лет
The campaign start date is not counted in your expiration days. Дата начала кампании не учитывается в периоде кампании.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS