Exemplos de uso de "Deals" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Japan and Britain began their New Deals in 1931. Япония и Великобритания начали свой "Новый курс" в 1931 г.
The store deals in vegetables. Этот магазин специализируется на овощах.
Hotdeal, a daily deals site Hotdeal, сайт с ежедневными распродажами
Otto deals exclusively with Durango. Отто получает товар исключительно от Дуранго.
Got any deals on tomato juice? Ты покупал томатный сок?
Only a Sith deals in absolutes. Только Ситхи все возводят в абсолют.
The second example deals with transcription. Второй пример касается протоколирования.
The Union deals with foreign policy; Союз занимается внешней политикой;
Taking no credit card for drug deals. Да, за наркоту кредиткой не расплатишься.
With concerts, and record deals, and everything. На их концертах, турне и прочем.
Article 12 deals with “Termination of Conciliation”. Статья 12 касается прекращения согласительной процедуры.
Draghi deals killer blow to the EUR Драги наносит смертоносный удар по EUR
Don't involve God in your deals. Не вмешивайте Бога в ваши расчеты.
Botany deals with the study of plants. Ботаника занимается изучением растений.
Deals with client account credit and debit transactions. Курирует вопросы, связанные с операциями пополнения клиентских счетов и вывода средств.
Part 8 deals with seizure and forfeiture property. Часть 8 посвящена конфискации и аресту имущества.
He doesn't even give out record deals. Он не предлагает контракты.
24/5 Personal Client Support Best Deals Stats 24/5 поддержка клиентов
Who gives a shit who deals the death blow? Кого ебёт, кто нанесёт смертельный удар?
Tax evaders were offered deals to repay overdue taxes. Уклоняющимся от налогов были предложены условия для уплаты просроченных налогов.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS