Exemplos de uso de "Design" em inglês com tradução "дизайн"

<>
mostrar
Design was not something other. Дизайн не был для нас чем-то другим.
The design comes from within. Но дизайн исходит изнутри.
What's the design brief? Каково техзадание для дизайна?
In Italy, design is normal. В Италии дизайн - обычная вещь.
It's a design fault. Это ошибка дизайна.
This is a Kazak design. Это дизайн от Казак.
Simplicity in design attracts users. Простота дизайна привлекает пользователей.
leadership, diplomacy and institutional design. лидерство, дипломатия и институциональный дизайн.
Define technical and design criteria Определение технических критериев и критериев дизайна
Design is the same way. То же самое с дизайном.
Went through design, some architecture. прошёл курс дизайна и архитектуры.
But design - oh, my God. Но дизайн. Боже мой!
David Carson on design + discovery Дэвид Карсон о дизайне, открытиях и юморе
I'm teaching graphic design. Я преподаю графический дизайн.
The design is quite extraordinary. Дизайн выдающийся.
His web design is pretty basic. Дизайн сайта очень примитивный.
Now, you can make design mistakes. Кроме того вы можете сделать ошибки дизайна.
I call that the cynical design. Я называю это Циничный дизайн.
Paola Antonelli treats design as art Паола Антонелли: дизайн как вид искусства
Can good design save the newspaper? Может ли хороший дизайн спасти газету?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS