Exemplos de uso de "Design" em inglês com tradução "рисунок"

<>
mostrar
article, design, colour, quantity, delivery time. изделия, рисунок, цвет, количество, срок поставки.
Select the SmartArt Tools > Design tab. В разделе Работа с рисунками SmartArt откройте вкладку Конструктор.
Well, remember the design on the back? Помнишь рисунки с обратной стороны?
And it's all part of the same design. А вместе - часть одного рисунка.
Unfortunately we can no longer deliver the requested design. К сожалению, мы больше не можем доставить заказанный Вами рисунок.
The Change Colors button on the SmartArt Tools Design tab Кнопка "Изменить цвета" на вкладке "Конструктор" в разделе "Работа с рисунками SmartArt"
This figure shows the design grid with all fields added. На рисунке показан бланк со всеми добавленными полями.
This figure shows the design grid with several table fields added. На рисунке показан бланк с несколькими добавленными полями таблицы.
Well, that design looks like the one up at Owl Cave. Просто этот рисунок очень похож на тот, что в Пещере Сов.
This figure shows part of the design grid, using the sample tables. На рисунке показано, как выглядит часть бланка запроса при использовании образцов таблиц.
This figure shows the query design grid with all the fields added. На рисунке показан бланк запроса со всеми добавленными полями.
On the SmartArt Tools > Design tab, select Reset Graphic and select an option. В разделе Работа с рисунками SmartArt откройте вкладку Конструктор, нажмите кнопку Восстановить рисунок и выберите один из пунктов.
Up next: We’ll build and design an org chart using SmartArt Tools. Далее мы рассмотрим построение и разработку организационной диаграммы с помощью рисунков SmartArt.
Under SmartArt Tools, on the Design tab, in the SmartArt Styles group, click Change Colors. В разделе Работа с рисунками SmartArt на вкладке Конструктор в группе Стили SmartArt нажмите кнопку Изменить цвета.
And when you're done, it makes this design, which, if you squint, is the word "helix." А когда всё получилось, у вас вот этот рисунок. Прищурившись, можно прочитать слово HELIX .
To style the chart, we click the DESIGN tab under SMARTART TOOLS, and apply a SmartArt Style. Чтобы выбрать стиль для диаграммы, перейдите на вкладку «Конструктор» в меню «Работа с рисунками SmartArt» и примените стиль SmartArt.
Under SmartArt Tools, on the Design tab, in the SmartArt Styles group, click the SmartArt Style that you want. В разделе Работа с рисунками SmartArt на вкладке Конструктор в группе Стили SmartArt выберите стиль.
Then on the SmartArt Tools > Design tab, you can change the layout, Change Colors, or select a different SmartArt style. Затем в разделе Работа с рисунками SmartArt на вкладке Конструктор вы можете изменить макет, изменить цвета или выбрать другой стиль SmartArt.
Note: If you don’t see the SMARTART TOOLS or DESIGN tabs, make sure that you selected the SmartArt graphic. Примечание: Если вкладка Работа с рисунками SmartArt или Конструктор не отображается, выделите графический элемент SmartArt.
If you don't see the SmartArt Tools or Design tabs, make sure that you've selected a SmartArt graphic. Если вкладка Работа с рисунками SmartArt или Конструктор не отображается, выделите графический элемент SmartArt.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS