Usage examples of "Digital Rights Management" in English with translation to Russian

<>
Xbox 360 digital rights management Управление цифровыми правами Xbox 360
DRM is Digital Rights Management. DRM расшифровывается как Управление цифровыми правами.
About Digital Rights Management (DRM) Сведения об управлении цифровыми правами
What is "digital rights management"? Что такое управление цифровыми правами?
A Windows Digital Rights Management component is corrupted. Компонент управления цифровыми правами Windows поврежден.
See Xbox 360 Digital Rights Management for more information. Дополнительные сведения см. в разделе Управление цифровыми правами Xbox 360.
For protecting individual email, you can use Digital Rights Management. Для защиты отдельных писем можно использовать управление цифровыми правами.
This page discusses Digital Rights Management (DRM) and protected content. На этой странице обсуждается технология управления цифровыми правами (DRM) и защищенный контент.
Can't validate a required Windows Media Digital Rights Management component. Не удается выполнить проверку обязательного компонента управления цифровыми правами Windows.
Note: WMV content may be Windows Media Digital Rights Management (DRM) protected. Примечание. Контент WMV может быть защищен технологией управления цифровыми правами (DRM).
For information on how to do this, see Xbox 360 Digital Rights Management. Сведения о выполнении данного шага см. в статье Управление цифровыми правами Xbox 360.
Verify that the audio or video file is not Digital Rights Management (DRM) protected. Убедитесь, что аудио- и видеофайлы не защищены технологией управления цифровыми правами (Digital Rights Management, DRM).
This page answers frequently asked questions about digital rights management (DRM) and Xbox 360. На этой странице приведены ответы на часто задаваемые вопросы об управлении цифровыми правами (DRM) на консоли Xbox 360.
Typically, media you download from an online service is protected with Digital Rights Management (DRM) technology. Обычно файлы мультимедиа, загружаемые в интернет-службах, защищены с использованием технологии управления цифровыми правами (DRM).
Silverlight uses Microsoft Digital Rights Management (DRM) technology to help protect the rights of content owners. Для защиты прав владельцев содержимого Silverlight применяет технологию управления цифровыми правами Майкрософт (DRM).
Products or services that circumvent digital rights management technologies or technical protection measures for copyrighted works продукты или услуги, которые обходят технологии управления цифровыми правами или меры технической защиты для работ, защищенных авторским правом.
The Zune Music + Video software, Zune devices, and Zune Marketplace support and use Windows Media Digital Rights Management. Программа Zune Music + Video, устройства Zune и магазин Zune поддерживают и используют технологию управления цифровыми правами Windows.
Note: The following instructions apply only to Digital Rights Management (DRM)-protected media that you bought from Zune Marketplace. Примечание. Следующие инструкции относятся только к купленному в магазине Zune контенту, который защищен системой управления цифровыми правами (DRM).
Note: The Xbox 360 console can only play AAC files that are not protected by digital rights management (DRM). Примечание. Консоль Xbox 360 воспроизводит только те AAC-файлы, которые не защищены технологией DRM (управление цифровыми правами).
Content providers such as the Xbox Store use digital rights management technology to control the usage and distribution of games and other content. Технология управления цифровыми правами (Digital Rights Management, DRM) используется такими поставщиками контента, как магазины Xbox, для контроля использования и распространения игр и другого контента.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!