Ejemplos de uso de "Drinks" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
He neither smokes nor drinks. Он не курит и не пьёт.
Can I get you any drinks? Могу я принести вам что-нибудь выпить?
Tom loves ice-cold drinks. Том любит охлаждённые напитки.
We'll get tans and massages and drink pretty drinks poolside. Мы позагораем, сделаем массаж, попьем коктейли у бассейна.
I caught Ellie bunking off school and hitting the drinks cabinet with this horrible little shit. Я застал Элли, прогуливающую школу и распивающую спиртное с этим ужасным мелким мерзавцем.
Gene took me home, and I think he had a few drinks. Гена проводил меня домой, и я думаю, что он несколько глотков.
He only drinks whole milk. Он пьет только цельное молоко.
She'd had a few drinks. Она тогда выпила розового вина.
Do you have any drinks? А здесь напитки есть?
But the jury wouldn't convict because they accepted the defence's theory that he was lying on a beach somewhere, sipping umbrella drinks. Но присяжные его оправдали, потому что поверили теории защиты, что жертва лежит где-то на пляже и распивает тропические коктейли.
Everything you want this minute depends on a few drinks in a trollop's guts. Всё, что тебе сейчас нужно, зависит от пары глотков проститутки.
He drinks coffee before work. Он пьет кофе перед работой.
The crew drinks at her bar. Банда выпивает в ее баре.
This kid like energy drinks? Пацан любит энергетические напитки?
But the jury refused to convict because they accepted The defense's theory that he was lying on a beach somewhere, Sipping umbrella drinks. Но присяжные его оправдали, потому что поверили теории защиты, что жертва лежит где-то на пляже и распивает тропические коктейли.
Always drinks jack, straight up. Всегда пьет бренди, двойной.
Get the drinks in and grow up. Возьми себе выпить и повзрослей.
Energy drinks, collagen, and Juvaderm. Энергетические напитки, коллаген и препарат от морщин.
He drinks like a fish. Он пьёт как рыба.
And her friend drinks the coffee, and is fine. подруга выпивает кофе и чувствует себя прекрасно.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR