Usage examples of "Drinks" in English with translation to Russian

<>
show all
He neither smokes nor drinks. Он не курит и не пьёт.
Can I get you any drinks? Могу я принести вам что-нибудь выпить?
Tom loves ice-cold drinks. Том любит охлаждённые напитки.
We'll get tans and massages and drink pretty drinks poolside. Мы позагораем, сделаем массаж, попьем коктейли у бассейна.
I caught Ellie bunking off school and hitting the drinks cabinet with this horrible little shit. Я застал Элли, прогуливающую школу и распивающую спиртное с этим ужасным мелким мерзавцем.
Gene took me home, and I think he had a few drinks. Гена проводил меня домой, и я думаю, что он несколько глотков.
He only drinks whole milk. Он пьет только цельное молоко.
She'd had a few drinks. Она тогда выпила розового вина.
Do you have any drinks? А здесь напитки есть?
But the jury wouldn't convict because they accepted the defence's theory that he was lying on a beach somewhere, sipping umbrella drinks. Но присяжные его оправдали, потому что поверили теории защиты, что жертва лежит где-то на пляже и распивает тропические коктейли.
Everything you want this minute depends on a few drinks in a trollop's guts. Всё, что тебе сейчас нужно, зависит от пары глотков проститутки.
He drinks coffee before work. Он пьет кофе перед работой.
The crew drinks at her bar. Банда выпивает в ее баре.
This kid like energy drinks? Пацан любит энергетические напитки?
But the jury refused to convict because they accepted The defense's theory that he was lying on a beach somewhere, Sipping umbrella drinks. Но присяжные его оправдали, потому что поверили теории защиты, что жертва лежит где-то на пляже и распивает тропические коктейли.
Always drinks jack, straight up. Всегда пьет бренди, двойной.
Get the drinks in and grow up. Возьми себе выпить и повзрослей.
Energy drinks, collagen, and Juvaderm. Энергетические напитки, коллаген и препарат от морщин.
He drinks like a fish. Он пьёт как рыба.
And her friend drinks the coffee, and is fine. подруга выпивает кофе и чувствует себя прекрасно.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download