Exemplos de uso de "Driven" em inglês com tradução "ездить"
Traduções:
todos2439
управлять222
водить217
вести216
ехать195
ездить123
стимулировать94
поехать90
проезжать82
заставлять80
править58
движимый42
заезжать28
двигаться25
добираться17
везти15
въезжать15
клонить12
выживать10
гнать9
загонять9
перегонять6
погнать4
погонять4
раскатывать4
рулить4
гонять2
крутить баранку2
повозить2
ведомый1
outras traduções851
And he was never driven with a police car.
Ещё он сказал, что ни разу не ездил на полицейской машине.
And driven by emeritus professors all over the world.
На которых, по всему миру, ездят профессора в отставке.
I still drive the same four-year-old Ford that I've driven.
Я по-прежнему езжу на том же Форде, которому 4 года.
I've never driven a rally stage and I'm not going to now.
Я никогда не ездил на этапах ралли и сейчас не собираюсь.
I have never driven a rally stage, and I'm not going to now.
Я никогда не ездил на этапах ралли и сейчас не собираюсь.
So, have you ever driven round Laguna Seca, which is your nearest track, I guess?
Так, а вы ездили когда-нибудь по Laguna Seca, которая ближайший к Вам трек, я угадал?
Just seems like a strange reason to buy a car because he might have driven it.
Просто какая то странная причина покупать машину потому что, возможно, он на ней ездил.
I honestly haven't driven a car as surprising or as likeable as this for a very long while.
Честно говоря, я не ездил на таком удивительно симпатичном автомобиле уже очень давно.
Despite legal prohibition, Saudi women have defiantly driven their cars in the streets of Riyadh, while prominent intellectuals have published open letters to King Fahd and Crown Prince Abdullah demanding social and political reform.
Несмотря на юридический запрет, Саудовские женщины стали вызывающе ездить за рулем своих автомобилей по улицам Эр-Рияда, в то время как известные интеллектуалы опубликовали открытые письма Королю Фахду и Наследному Принцу Абдулле с требованием о проведении социальных и политических реформ.
More to the point, this has been to the North Pole with us, but you never saw it and it never got any of the glory because it was the one driven by the camera crew.
Более того, эта машина тоже ездила с нами на Северный полюс, но вы ее не видели, и она так и не получила своей доли славы, потому что на ней ехала съемочная группа.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie