Exemplos de uso de "Engaging" em inglês com tradução para o russo

<>
Engaging remote flight control system. Включаю систему управления удаленного полета.
Why are they engaging with cyberspace? Зачем они связываются с киберпространством?
I'm engaging the kill switch. Я ухватила включатель ликвидации.
I am a very engaging conversationalist. Я очаровательный собеседник.
She is frank, forceful, warm, and engaging. Это искренний, убедительный, сердечный и обаятельный человек.
Use these tips to make engaging content: Создавая их, руководствуйтесь следующими советами:
Like Chaudhuri, Kagan is an engaging writer. Как и Чаудхури, Кэген является убедительным писателем.
Grief and raw emotion are obviously engaging. Скорбь и обнаженные эмоции — вещь очень сильная.
Feature engaging content with a real story. Превратите объявление в интересную историю из жизни.
I am very engaging on the phone, Joey. Я очень разговорчива по телефону, Джоуи.
Foster a community for fans to post engaging content. Создайте сообщество для подписчиков, где они смогут обсуждать ваши материалы.
~ although Stephen, our footman, says they're quite engaging. Хотя Стивен, наш лакей, говорит, что они очень увлекательны.
Trying to change them by engaging in male circumcision. Постараться изменить её, проводя обрезания.
Share your plans and updates in engaging, interactive ways Интересные интерактивные записи о рабочих планах и новостях
You're sterile and yet engaging in fertility treatments? Вы стерильны, но проходите курс лечения бесплодия?
Make your stories more engaging and customized with Open Graph Сделайте новости более увлекательными и персонализированными с помощью Open Graph
Use images and/or videos that are cohesive and engaging. Используйте интересные и притягивающие изображения и/или видео.
28 days of someone clicking or engaging with your ad 28 дней с момента клика по вашей рекламе или иного взаимодействия с ней.
Make sure the video you create for your ad is engaging. Видеосодержание объявления должно быть интересным.
You understand that engaging in informal relations with trainees is forbidden. Я запрещаю тебе завязывать неформальные отношения с практикантками.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!