Exemplos de uso de "Entities" em inglês com tradução "объект"

<>
Specifies classification entities or affinities. Определяет объекты или сходства классификации.
Evaluate source documents for specific entities. Оценка документов-источников для конкретных объектов.
Employees and contractors are now shared entities. Сотрудники и подрядчики теперь общие объекты.
Commodity codes for classifying and mapping entities Товарные коды для классификации и сопоставление объектов
The associations are not duplicated for the entities. Связи не дублируются для объектов.
2. Associate entities with a product change case 2. Связывание объектов с обращениями по изменению продукта
Submodels can represent departments or various other organizational entities. Подмодели могут представлять подразделения или ряд других организационных объектов.
The following production entities are used to calculate costs: Следующие объекты производства используются для расчета затрат:
Set up keywords and monitored entities for audit policy rules. Настройка ключевых слов и контролируемых объектов для правил политики аудита.
Entities have count and confidence; affinities only have a confidence. Объекты имеют число и вероятность; сходства — только вероятность.
5. Approve, activate, or expire entities in a product change case 5. Утверждение, активация и завершение срока действия объектов в обращении по изменению продукта
3. Find related entities, and associate them with the product change case 3. Поиск связанных объектов и их связывание с обращением по изменению продукта
Complete this procedure to assign number sequences to shared Human resources entities. Выполните эту процедуру, чтобы назначить номерные серии общим объектам модуля управления персоналом.
However, product change cases are intended for use with the following entities: Однако обращения по изменению продукта предназначены для использования со следующими объектами.
These documents represent business entities, such as customers, vendors, or sales orders. Эти документы представляют бизнес-объекты, такие как клиенты, поставщики или заказы на продажу.
This policy rule is available only for public sector entities in France. Это правило политики доступно только для объектов государственного сектора во Франции.
The planned effective date applies to the entities associated with the case. Запланированная дата вступления в силу применяется к объектам, связанным с обращением.
You cannot use the Where-used analysis feature to associate single entities. Вы не можете использовать функцию Анализ применимости, чтобы связать отдельные объекты.
These are the entities that can be affected by the product change. Это объекты, на которые может повлиять изменение продукта.
Assets, playlists, shows: The report doesn't contain realtime data for these entities. На уровне объектов, плейлистов и шоу в настоящее время статистика не ведется.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!