Exemplos de uso de "Extremely" em inglês com tradução "очень"

<>
Backdrafts can be extremely violent. Обратная тяга может быть очень разрушительна.
Architectural photography is extremely glamorous. В фотографии архитектуры очень много гламура.
I find weather extremely fascinating. Я считаю погоду очень увлекательным делом.
That movie was extremely interesting. Тот фильм был очень интересным.
And this is extremely profound. Это очень важно!
Spiders are also extremely old. Кроме того, пауки очень древние существа.
the room was extremely small номер был очень маленьким
the bed was extremely comfortable кровать была очень удобной
I've been extremely busy lately Я был очень занят в последнее время
Unfortunately, it would be extremely expensive. К сожалению, это будет очень дорого.
I'm extremely neat and tidy. Я очень опрятная.
It's unromantic, but extremely profitable. Совсем неромантично, зато очень прибыльно.
That's an extremely simple computer. Это очень простой компьютер.
It has an extremely important function. Этот процесс имеет очень важную функцию.
One is behavioral finance is extremely powerful. Первая - поведенческие финансы очень эффективны.
They're extremely friable, so soft hands. Они очень рыхлые, поэтому делайте все плавно.
Alan was absolutely sombre, Philippe extremely tense. Алан был очень хмурый, Филипп ужасно напряженный.
But I find your evilness extremely annoying. А я нахожу твою зловредность очень надоедливой.
You work with extremely large Word documents. Вы работаете с очень большими документами Word.
Kevin Carroll came from extremely deprived circumstances: Кевин Кэролл вырос в очень сильно стеснённых обстоятельствах:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!