Verwendungsbeispiele von "FIFO" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle32 fifo4 andere Übersetzungen28

If FIFO date-controlled has been selected, the reservation routine sorts and reserves based on date. Если установлен флажок FIFO с контролем по дате, сортировка и резервирование в процессе планового резервирования выполняются по дате.

This item was set up with the first in, first out (FIFO) inventory model, and inventory close was performed as of February 28. Эта номенклатура была настроена с помощью складской модели ФИФО (FIFO), а закрытие запасов было выполнено 28-ого февраля.

Since the financially updated FIFO transaction is marked to an existing receipt, these transactions are settled to each other and no adjustment is made. Поскольку финансово обновленная проводка FIFO помечена для существующего прихода, эти проводки сопоставляются друг с другом и корректировка не выполняется.

You can select to reserve batches based on the earliest date of receipt of items, according to the principle of first in, first out (FIFO). Можно выбрать резервирование партии на основании самой ранней даты получения номенклатур, в соответствии с принципом ФИФО (FIFO).

About FIFO with physical value and marking Модель ФИФО с физической стоимостью и маркировкой

FIFO with the Include physical value option ФИФО с параметром Включать физическую стоимость

FIFO without the Include physical value option ФИФО без параметра Включать физическую стоимость

The First In First Out (FIFO) principle applies. Применяется принцип ФИФО.

About FIFO with physical value and marking [AX 2012] Модель ФИФО с физической стоимостью и маркировкой [AX 2012]

Assume that the FIFO inventory model was assigned to this item. Предположим, что этой номенклатуре назначена складская модель ФИФО.

We recommend a periodic inventory closing when you use the FIFO inventory model. Мы рекомендуем периодически выполнять закрытие запасов при использовании складской модели ФИФО.

The following examples illustrate the effect of using FIFO with three different configurations: Следующие примеры иллюстрируют влияние использования модели ФИФО с тремя различными конфигурациями:

If no receipts are available before the ship date, a FIFO reservation is used. Если до дня доставки приходы недоступны, используется резервирование по методу ФИФО.

In this FIFO example, the item model group is not marked to include physical value. В этом примере модели ФИФО группа моделей номенклатур не маркируется для включения физической стоимости.

First in, First out (FIFO) is an inventory model in which the first acquired receipts are issued first. ФИФО является складской моделью, в которой полученные первыми поступления выдаются первыми.

By using FIFO you can make sure that the goods that should be received first are reserved first. При использовании ФИФО можно убедиться в том, что товары, полученные первыми, резервируются первыми.

Based on the FIFO method, the first financially updated issue will be settled to the first financially updated receipt. В соответствии с методом ФИФО первый финансово обновленный расход будет сопоставлен с первым финансово обновленным приходом.

The following diagram illustrates this series of transactions when the FIFO inventory model is used with the Include physical value option. На следующей схеме показана эта серия проводок, когда используется складская модель ФИФО с параметром Включать физическую стоимость.

The following diagram illustrates this series of transactions when the FIFO inventory model is used with marking between issues and receipts. На следующей схеме показана эта серия проводок, когда используется складская модель ФИФО с маркировкой расходов и приходов.

Otherwise, the cost of inventories should be assigned by using the first-in first-out (FIFO) or weighted average cost methods. В иных случаях стоимость запасов следует распределять с помощью методов " первая партия на приход- первая партия в расход " (ФИФО) или средневзвешенной стоимости.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen