Usage examples of "FIFO" in English with translation to Russian

<>
show all
If FIFO date-controlled has been selected, the reservation routine sorts and reserves based on date. Если установлен флажок FIFO с контролем по дате, сортировка и резервирование в процессе планового резервирования выполняются по дате.
This item was set up with the first in, first out (FIFO) inventory model, and inventory close was performed as of February 28. Эта номенклатура была настроена с помощью складской модели ФИФО (FIFO), а закрытие запасов было выполнено 28-ого февраля.
Since the financially updated FIFO transaction is marked to an existing receipt, these transactions are settled to each other and no adjustment is made. Поскольку финансово обновленная проводка FIFO помечена для существующего прихода, эти проводки сопоставляются друг с другом и корректировка не выполняется.
You can select to reserve batches based on the earliest date of receipt of items, according to the principle of first in, first out (FIFO). Можно выбрать резервирование партии на основании самой ранней даты получения номенклатур, в соответствии с принципом ФИФО (FIFO).
About FIFO with physical value and marking Модель ФИФО с физической стоимостью и маркировкой
FIFO with the Include physical value option ФИФО с параметром Включать физическую стоимость
FIFO without the Include physical value option ФИФО без параметра Включать физическую стоимость
The First In First Out (FIFO) principle applies. Применяется принцип ФИФО.
About FIFO with physical value and marking [AX 2012] Модель ФИФО с физической стоимостью и маркировкой [AX 2012]
Assume that the FIFO inventory model was assigned to this item. Предположим, что этой номенклатуре назначена складская модель ФИФО.
We recommend a periodic inventory closing when you use the FIFO inventory model. Мы рекомендуем периодически выполнять закрытие запасов при использовании складской модели ФИФО.
The following examples illustrate the effect of using FIFO with three different configurations: Следующие примеры иллюстрируют влияние использования модели ФИФО с тремя различными конфигурациями:
If no receipts are available before the ship date, a FIFO reservation is used. Если до дня доставки приходы недоступны, используется резервирование по методу ФИФО.
In this FIFO example, the item model group is not marked to include physical value. В этом примере модели ФИФО группа моделей номенклатур не маркируется для включения физической стоимости.
First in, First out (FIFO) is an inventory model in which the first acquired receipts are issued first. ФИФО является складской моделью, в которой полученные первыми поступления выдаются первыми.
By using FIFO you can make sure that the goods that should be received first are reserved first. При использовании ФИФО можно убедиться в том, что товары, полученные первыми, резервируются первыми.
Based on the FIFO method, the first financially updated issue will be settled to the first financially updated receipt. В соответствии с методом ФИФО первый финансово обновленный расход будет сопоставлен с первым финансово обновленным приходом.
The following diagram illustrates this series of transactions when the FIFO inventory model is used with the Include physical value option. На следующей схеме показана эта серия проводок, когда используется складская модель ФИФО с параметром Включать физическую стоимость.
The following diagram illustrates this series of transactions when the FIFO inventory model is used with marking between issues and receipts. На следующей схеме показана эта серия проводок, когда используется складская модель ФИФО с маркировкой расходов и приходов.
Otherwise, the cost of inventories should be assigned by using the first-in first-out (FIFO) or weighted average cost methods. В иных случаях стоимость запасов следует распределять с помощью методов " первая партия на приход- первая партия в расход " (ФИФО) или средневзвешенной стоимости.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download