Exemplos de uso de "File format" em inglês com tradução para o russo

<>
Exchangeable File Format (.exif files) Формат EXIF (EXIF-файлы)
Historical File Format (HST Files) Формат файлов истории (HST-файлы)
Choose the destination workbook and file format. Выберите целевую книгу и ее формат.
Export the report to another file format экспортировать отчет в файл другого формата.
Select .csv file format in the drop-down menu. В раскрывающемся меню выберите формат CSV.
The video file format is not supported by Xbox 360. Консоль Xbox 360 не поддерживает формат видеофайла.
Note: Replication is not supported using an .accdb file format. Примечание: Репликация не поддерживается для файлов формата ACCDB.
Note that replication is not supported using the .accdb file format. Помните, что репликация не поддерживается для файлов формата ACCDB.
Attachment data types are available only in .accdb file format databases. Тип данных "Вложение" доступен только в базах данных формата ACCDB.
Calculated data types are available only in .accdb file format databases. Вычисляемый тип данных доступен только в базах данных формата ACCDB.
Calculated fields are only available in Access databases using the .accdb file format. Вычисляемые поля доступны только в базах данных Access в ACCDB-файлах.
Select Save as type and choose the file format you want to use. В списке Тип файла выберите требуемый формат.
Set up a file format for a method of payment for vendors [AX 2012] Настройка формата файлов для способа оплаты поставщикам [AX 2012]
This file format cannot be read with Microsoft Outlook 97, 98, 2000, or 2002. Файлы такого формата нельзя открыть с помощью Microsoft Outlook 97, 98, 2000 или 2002.
Note: Replication is not supported in databases that use a new file format, such as .accdb. Примечание: Репликация не поддерживается в базах данных нового формата, такого как ACCDB.
To save an Office document in a different place or file format, select File, and Save As. Чтобы сохранить документ Office в другом месте или ином формате, откройте вкладку Файл и выберите пункт Сохранить как.
Generate electronic payment files for SEPA direct debits in the PAIN.008.003.02 XML file format. Создание файлов электронных платежей для прямых дебетований SEPA в формате XML-файла PAIN.008.003.02.
Generate electronic payment files for SEPA direct debits in the PAIN.008.001.02 XML file format. Создание файлов электронных платежей для прямых дебетований SEPA в формате XML-файла PAIN.008.001.02.
You can use Windows Media Player to download another cover art image in a different file format. С помощью проигрывателя Windows Media можно скачать обложку в другом формате.
The file format of the content on the camera or portable media device is not compatible with Xbox 360. Формат файлов контента в камере или переносном устройстве мультимедиа несовместим с Xbox 360.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!